1
Martius
[186r]
2
ware, vnnd der Ruhe sehr nothwendig
1690
3
hatte: welches mir eine MortificationLa
4
gemacht. Der Procession aber zu-
5
zusehen, hatte ich gar gute Gelegenheit.
6
Inzwüschen ist auch vnßer Reverendus Pater Beda
Reverendus Pater Beda eum con-
7
SchwallerPa Pfarrer zu MünsterlingenOa
venit.Lb
8
dahin kommen, mit demme ich mich, als mit
9
meinem Lieben Mitbruder sehr fründt-
10
lich ersprachet, vnnd dann die Pro-
11
cession betrachtet, welche in etwas Vn-
12
ordnung, vnnd nit nach männigkliches
13
belieben abgelofen. Doch tringte es
14
mir vnnd anderen zu Hertzen. Nach
15
demme selbige fürüber gezogen, wolten
16
Wir, nammlich Herr Statthalter zu MammerenObPb
17
vnnd ich, wider dem Schif zu, fanden aber
18
noch alles verschlosßen, also das wir lang
19
im Kaufhauß vnnß verweilen müsßen.
20
Da vnder desßen ich ein fäsßlin Saltz er-
Emit doliolum salis.Lc
21
kauft, vnnd aber nit gleich können mit
22
mir nemmen, ward aber mir hofnung
23
gemacht, selbiges werde bald folgen etc.
Discedit navi cum Patre
24
Auf diß hin kamen Wir endtlich zum Thor
Œconomo Mammerensi.Ld
25
hinauß, setzten vnß zu Schif, vnnd fahrten
26
vngefahr vmb halber 4 Vhr den RheinOc
27
wider hinunder, bÿ herrlich gutem Wetter,
28
kehrten zu Mammeren an das Land,
29
dorten selbiger Herr Statthalter aussgesti-
30
gen, ich aber schifete bis an VendenbachOd,
Redit in Freudenfels.Le
31
vnnd darnach gieng ich die SchlosßwißOe
32
hinauf
__________________________________

     

    Zusatz-Fussnoten
    __________________________________
    Personen
    1. Pa Pater Beda Schwaller (1650-1691) von Solothurn, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

    2. Pb Pater Benedikt Bohler (16xx-1697).

    __________________________________
    Ortsnamen
    1. Oa Münsterlingen

    2. Ob Klingenzell (Chlingezäll)

    3. Oc Rhein

    4. Od Vendenbach

    5. Oe Schlosswiese (Schlosswis)

    __________________________________
    Latein
    1. La (lat) Verdruss

    2. Lb (lat) Er trifft sich mit Hochwürden Pater Beda.

    3. Lc (lat) Er kauft ein Fässchen Salz.

    4. Ld (lat) Er reist zusammen mit Pater Statthalter von Mammeren per Schiff ab.

    5. Le (lat) Er kehrt nach Freudenfels zurück.