Einsiedeln Tagebücher - Band 13

[174v]

Februarius

1690

führt, vnnd darbÿ kostlich gehalten, da bene-

ben Herr PrælatPa im Silentio dispensiertLa, vnnd

Lautissime tra-

also vnß Gelegenheit geben zu aller Recre-

ctantur.Lb

ationLc. Nach geendetem NachtEsßen führte

mann vnß in das Gasthauß, in begleitung

viler anderer, die mit vnß ein Kurzweil

angefangen, darbÿ wir vnß bis vmb halber

11 Vhr verweilet, vnnd darüber zur Ruhe

gegangen.

6. Februarii. Nach demme Wir von der Ruhe

vngefahr vmb 6 Vhr aufgestanden, giengen

Wir nach verrichteter vnßer Andacht in

Officio Divino

die Kirchen, darnach zur Heiligen Mesß, vnnd nach

assistunt.Ld

dißer zum hohen Ampt, bÿ welchem ich die

Orgel geschlagen, vnnd hatten dißere Herren

ein Schöne Musicam, weilen Festum Sanctissimi No-

minis Iesu0 den Tag gefallen. Nach vollendtem

Vident operam no-

Gottsdienst giengen wir mit vnßeren

strorum Conversorum.Le

brüderen CasparPb vnnd AdelrichPc, ihre Ar-

beit zubesichtigen, die ein Althar machten

auf vnßers Gnädigen Fürsten vnnd HerrenPd

befelch vnnd des Gottshaußes vnkosten

von Stukator Arbeit, welches alles vnser

Gnädige Fürst vnnd Herr zu Eynsidlen¹Oa ihnen

verehren lasßen. Nach kurzer Zeit

Prandium lautissimum.Lf

führte mann vnß wider in Refectorium Con-

ventualeLg zum Mittag Esßen, da Herr Statt-

halterPe von SonnenbergOb immediate post

AbbatemLh, ichPf aber immediateLh nach Herrn Pater

PrioremPg vor dem SubpriorPh gesesßen.

Ward wider in silentio dispensiertLi, vnnd

nit wenig RecreationLj. Nach vngefahr

__________________________________

1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerabtei)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Abt Franz Troger (1652-1728) von Spiringen, Profess im Kloster Fischingen, Benediktiner
Pb Kaspar [Familienname unbekannt].
Pc Bruder Adelrich Reinhard (1648-1727) von Horw, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pd Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pe Pater Antonius von Beroldingen (1638-1713) von Altdorf, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pf Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pg Pater Ignaz Betschart (1665-1734) von Schwyz, Profess im Kloster Fischingen, Benediktiner
Ph Pater [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].

__________________________________
Ortsnamen

Oa Kloster Einsiedeln
Ob Schloss Sonnenberg

__________________________________
Latein

La (lat) Schweigepflicht aufgehoben
Lb (lat) Sie werden reichlich bewirtet.
Lc (lat) Zeitvertreib, Kurzweil
Ld (lat) Sie wirken am Gottesdienst mit.
Le (lat) Sie besehen die Arbeit unserer Laienbrüder.
Lf (lat) Sehr üppiges Mittagessen.
Lg (lat) in den Konvent-Speisesaal
Lh (lat) direkt nach dem Abt
Li (lat) das Stillschweigen aufgehoben
Lj (lat) Kurzweil, Zeitvertreib