Einsiedeln Tagebücher - Band 13

[169v]

Ianuarii

1690

von der Schlaf vilen gebrochen, vnnd in

Heüßeren der eingetribene schmilzende

Schnee vill vngelegenheit verursachet,

masßen Wir auch in vnßerem Hauß

erfahren. Sambstag darauf

Ruina montium

in der Nacht, hatt es im hinderen TobelOa

et terræ fracturæ

gegen ClingenzellOb wegen des Gewässers,

ex pluviis.La

so sich verstekt hatte, ein nit geringe

Schlipfe abgeben, so auch zimmlich Schaden

gethan. Vnnd ist dann der gantze

folgende Tag so vnlustig vnnd ver-

triesßlich geweßen wegen starken

Nebels, vnnd doch darbÿ abfallendem

Schnee, das der Handel zimlich vertrüssig

worden: also das mann schwäre Krank-

heiten ersorgen wollen.

30. Ianuarii. Hab ich ein Mahlzeit für meine

Epulum instituit Pater

Faßnacht angestellt, dahin ich eingeladen

Ioseph, hospites vicinos

den Herrn VerwalterenPa Zu ŒningenOc mit

invitans.Lb

seiner Frauw GemahlinPa; Pater Superio-

remPb mit einem oder 2 Sociis. Herrn

StatthalterenPc zu MammerenOd, Herrn Statt-

halteren zu ClingenzellOb mit seinem

Herrn Collega. Herrn Statthalteren zu HärdernOePd

mit seinen zwey Sociis; Herrn Pater Beichtiger

zu Kalcheren¹OfPe, vnnd JunkerenPf zu

GintelhardOg mit seiner Frauw Ge-

mahlinPg: Herrn SextariGa vnd PfarrerenPa

zu EschentzOh, vnnd Herrn Pfarreren

zu MammernPh. Summa 16 Per-

sohnen.

__________________________________

1 Die 1331 erstmals erwähnte und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenabtei Kalchrain lag in der Gemeinde Hüttwilen im Kanton Thurgau (vgl. HLS online, Artikel Kalchrain).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].
Pb Pater [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].
Pc Pater Benedikt Bohler (16xx-1697).
Pd Pater Wilhelm Schindler.
Pe Pater Viktor Oswald, Zisterzienserinnen
Pf Baron Kaspar Konrad von Beroldingen (1628-1702) von Schloss Gündelhart.
Pg Anna Sybilla Beroldingen von(-Lanz von Liebenfels) (1630-1681).
Ph Pater Bernardus [Familienname unbekannt].

__________________________________
Ortsnamen

Oa Tobel
Ob Klingenzell (Chlingezäll)
Oc Öhningen
Od Mammern
Oe Herdern
Of Kloster Kalchrain
Og Gündelhart
Oh Eschenz

__________________________________
Glossar

Ga Kapitelsmitglied, Priester, der dem Dekan bei der Leitung des Kapitels zur Seite steht.

__________________________________
Latein

La (lat) Felssturz und Erdrutsche wegen der Regenfälle.
Lb (lat) Pater Joseph veranstaltet ein Gastmahl, zu dem er Nachbarn als Gäste einlädt.