1
[163v]
Ianuarius
2
1690a
Sonntag zubestatten geweßen. Vnnd nach
3
Mittag hatten Wir wider gnug zuthun mit vnder-
4
schidlichen Audientiis. Dißer Tagen
5
hab ich mit Schmerzen vernommen, wie daß
6
Santurbani duo Re-
2 ReligiosiLb, ein Priester vnnd ein junger
7
ligiosi fugitivi.La
FraterLc von St. Vrban1Oa, auß ihrem Gottshauß
8
abtrünnig, ihrem Herrn PrælatenPa ein grosße
9
Summa Gelts entfrömbdt, vnnd also sich dar-
10
von gemacht: seÿen darüber nacher Strasß-
11
burgOb kommen, dorten Pferdt erkauft, sich in
12
Weltliche Kleidung, mit hindann legung deß
13
Geistlichen Habits mundiertLd, also Zu Pferdt von
14
dar verreist, nacher SchafhaußenOc kommen etc.
15
Vnder desßen aber habe mann von ihrem
16
Gottshauß1Oa nachgeschikt mit solchem Ernst,
17
daß endtlich sie zu Schafhaußen im Wÿhrts-
18
hauß verkundschaftet worden. Der jeni-
19
ge, der nachgeschikt worden, als er sie dorten
20
angetrofen, gieng vnverzogen zu dem
21
Statt BurgermeisterPb, thut ihme RelationLe
22
vom schwären diebstahl dißer Gesellen,
23
vnnd erhaltet so vill, daß mann ein
24
Wacht vor das Hauß gestellt, darinn
25
sie waren, vnnd vermeint, einzuhalten.
26
Als aber die boßwicht diß vermerkt, haben
27
sie sich hinderhalb (wie mann sagt) an
28
einem Seil herunder gelasßen, heimlich fort-
29
geritten, vnnd also sich auß dem Staub ge-
30
macht. Es wolten vill vermeinen, es
31
haben die Schaffhaußer ihnen den Weeg ge-
32
wißen, sonsten denn sie nit gefunden
33
hetten. Also müsste der jenige, so dise
34
Wacht geordnetGa, wider vergeblich verreisen.
35
Jedoch
__________________________________
  1. a Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "1689" durch "1690" ersetzt.

  2. 1 Die 1194 gegründete und 1848 aufgehobene Zisterzienserabtei St. Urban lag in der Gemeinde Pfaffnau im Kanton Luzern (vgl. HLS online, Artikel St. Urban).

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Abt Ulrich Glutz von Solothurn.

  2. Pb [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].

__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Kloster St. Urban

  2. Ob Strassburg

  3. Oc Schaffhausen

__________________________________
Glossar
  1. Ga stellen, besorgen, anordnen, beschliessen

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Zwei Mönche aus St. Urban sind entlaufen.

  2. Lb (lat) Kleriker

  3. Lc (lat) Bruder

  4. Ld (lat) Mönchskleidung verfälschen

  5. Le (lat) Bericht geben