1
December
[156r]
2
dieselbe in der Kirchen coram Venerabili SanctissimoLa
1689
3
ihre Kinderwerk rüedia aussgeworfen,
4
darvon ein grosßer Tumult, vill Ge-
5
lächters vnnd anders erstanden, von dennen,
6
so den Handel verstuenden: von Kindern
7
aber ein grosßes Geschreÿ. Doch glaube
8
ich, das der höchste Gott darvon nit beleid-
9
iget, sonder geehrt worden, als desßen Lob
10
ex ore infantium et lactentiumLb. Nach demme
11
der Handel fertig geweßen, hatt derselbe
Etiam Patri Iosepho dat
12
auch mir ein ehrliches PræsentLd gethan, dessen
honorarium.Lc
13
ich mich bedankt, vnnd gleich wider nacher
14
Hauß gangen, wo ich iust noch bÿ etwas
Revertitur in Freudenfels.Le
15
Tagliechts ankommen. Etc.
16
15. Decembris. Haltete ich Vogts Kinden- oder
Ratiocinium puppillorum.Lf
17
Weißlin Rechnung im KählhoofGa, darbÿ anderst
18
sich niemand befand, als ichPa, der SchreiberPb vnnd
19
der WeÿbelPc: Machten wir den Anfang am
20
Morgen vmb 9 Vhren, vnnd sizten bis Abendts
21
vmb 3 Vhren; da ich auf FreüwdenfelsOa gangen,
22
der Schreiber aber ein vnnd andere Rechnung
23
anderwerts noch verrichtet.
24
16. Decembris. Haltete ich ein busßentag
Dies mulctarum.Lg
25
vmb ettliche Fähler, ist darbÿ wenig nuzen
26
worden, vnnd doch zimmlich grobe fähler ge-
27
weßen. Ettliche, die nit erschinen, hab ich
28
auf monderigen Tag in das Schlosß citiren
29
lasßen, mit dennen wohl wirdt müsßen
30
geredt werden. Vnder desßen ist der
31
Gricht-SchreiberPb wider bÿ Heinrich PfeiferPd, der
32
Krank war, in seinen Vogts-Kinden Rechnungen
33
occupiertLh geweßen etc.
__________________________________
  1. a Unsichere Lesung.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  2. Pb Jakob Metzger.

  3. Pc [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].

  4. Pd Heinrich Pfeifer (-1694).

__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Schloss Freudenfels

__________________________________
Glossar
  1. Ga Hof des Verwalters, Kellermeister

__________________________________
Latein
  1. La (lat) vor dem Allerheiligsten

  2. Lb (lat) aus dem Munde von Säuglingen und Gestillten

  3. Lc (lat) Auch Pater Joseph gibt er ein Geschenk.

  4. Ld (lat) Geschenk

  5. Le (lat) Er kehrt nach Freudenfels zurück.

  6. Lf (lat) Abrechnung über die Waisenkinder.

  7. Lg (lat) Busstag.

  8. Lh (lat) beschäftigen