1
[151v
December
2
1689
in EschentzOa geredt, aber ein Abschlägigen be-
3
scheid erhalten. Vnnd daa ich vermeinte damahlenb, auf
4
der Kirchen BurgOb sollte etwas bÿgetragen
5
werden, allen Rechten ohne Schaden, habe der Præ-
6
dicantPaLa auf Burg nein darzu gesagt, anderst
7
er habe dann befelch auß ZürrichOc, dahin
8
er berichten wolle. Ich vermeinte, es
9
wurde der Prædicant bald ein Antwort dar-
10
über geben, so geschach aber nichts minders,
11
vnnd vneracht ich mehrmahlen ihne darumb
12
erinneren lasßen, könte doch ich einigeGa
13
Antwort nit bekommen. Auf diß hin
14
haben Ihre Fürstlich Gnaden Pbden Verglich de AnnoLb 1642
15
erforderet, den geleßen, vnnd gefunden,
16
das von Erhaltung des Kirchhoffs nichts
17
aussgeseztGb, vnnd scheine billich, das die Evan-
18
gelische darzu bÿtragen sollten: weilen aber
19
der Prædicant Lcden Handel auf ZürrichOc ziehen
20
wollen, haben Sie kein Wohlgefallen darbÿ ge-
21
habt, vnnd resolviertLd, Sie wollen mit Zürrich
22
vmb diß nit fechten, sonder dem Lieben Rechten
23
den Gang lasßen, vnnd desßen geleben.
24
Haben hiermit mir befelch Gnädigst er-
25
theilt, nochmahlen ihre Meÿnung zuver-
26
nemmen, was sie gesinnet, vnnd im fahl sie
27
den bÿtrag widerumb wolten verneinen,
28
soll ich den Handel vor den Richter bringen.
29
Promittunt sequenti Domi-
Eß antworteten Sie, wollen künftigen Sonn-
30
nica rem conventui suo
tag ein StillstandGc halten in der Kirchen, vnnd
31
proponere.Le
mit ihrem Pfarrer vnnd KirchsGnossen
32
darvon reden, mir dann am Monntag ein
33
bescheid abfolgen lasßen. Monntag
34
dar-
__________________________________
  1. a Ergänzung durch Autor im Text. Rekonstruiert: "da" eingefügt.

  2. b Ergänzung durch Autor im Text. Unsichere Lesung: "damahlen" eingefügt.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Hans Ulrich Weber (1622-1661) von Zürich.

  2. Pb Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Eschenz

  2. Ob Burg (SH)

  3. Oc Zürich

__________________________________
Glossar
  1. Ga einzig, eine einzige (nicht eine einzige)

  2. Gb ausdrücklich bestimmen, angeben

  3. Gc Versammlung, Verhandlung in der evang.-kirchlichen Verwaltung

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Prediger (katholischer Begriff für evangelische Pfarrer).

  2. Lb (lat) vom Jahr

  3. Lc (lat) evang. Prediger

  4. Ld (lat) beschliessen

  5. Le (lat) Sie versprechen, die Sache am darauffolgenden Sonntag ihrer Pfarrgemeinde zur Beratung vorzulegen.