Einsiedeln Tagebücher - Band 13

[147v]

November

1689

zu schiken, vnnd allhero zubringena, vnnd

dann nacher DiesßenhofenOa Zu verschafen.

Welches ich gleich gethan.

Conventus Communitatis

15. Novembris. Ist mit meiner Verwilligung

cum consensu Patris ŒconomiLa

ein Gemeind Gagehalten worden, wie sonsten

circa Martini gewohnnlich. Bÿ dißer,

nach demme anders gebräuchliche verrich-

tet, hab ich verbieten lasßen, daß am

Vetat, diebus Festivis

Sonn- vnnd Feÿrtag niemand solle mit

Ante Officium Divinum sclo-

waßerlei Gschüsß oder Sachen auf das Ge-

po uti .Lb

iägdt oder Federspihl Gbgehen.

Abit in Werd Insulam.Lc

16. Novembris. Festo Sancti Ottmari bin ich in daß

WerdOb auch gangen, ~~xxxb~~ mit der Procession

von EschentzOc, dahin ich eben recht kommen.

Cantat Officium ibidem.Ld

Vnnd stellte Herr PfarrerPa mich an daß

Hoch Ampt Zu singen: welches ich gethan,

so gut ich könt. Hab dann mit ihme

Prandet cum hospitibus

vnnd anderen seinen Ehrengästen Zu

aliis.Le

Mittag gespißen, bis gegen halber 3

Vhren, da ich aufgebrochen, vnnd nacher

FreüwdenfelsOd geritten: dann es war

sehr nasß vnnd schmutzig Wetter. Eß

ist gewohnnlich, dass dem Pfarrherrn

Amphora Vini Domino Paro-

auf die KilbeGc ein Eÿmer Weinc gegeben werde:

cho dari solita ex gratia.Lf

dißen hab ich ihme gebend lasßen nechsten

Tag darauf. Ist Zwar kein SchuldigkeitGd,

vnnd nur ein guter Willen: iedoch vast

jährlich vblich geweßen. Mann gab ihme

sonsten gemeinlich Wein von selbigen jahrs-

Ge-

__________________________________

a Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "bringen" durch "zubringen" ersetzt.
b Streichung durch Autor. Rekonstruiert: dorten.
c Ergänzung durch Autor im Text. Rekonstruiert: "Wein" eingefÃ¼gt.
d Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "gegeben" durch "geben" ersetzt.

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].

__________________________________
Ortsnamen

Oa Diessenhofen
Ob Werd
Oc Eschenz
Od Schloss Freudenfels

__________________________________
Glossar

Ga Gemeinde, Gemeindeversammlung
Gb Falknerei, Luftjagd
Gc Kirchweih (Chilbi)
Gd Pflicht, Gebetspflicht

__________________________________
Latein

La (lat) Versammlung der Gemeinde mit Einverständnis von Pater Statthalter.
Lb (lat) Er verbietet, an den Festtagen vor dem Gottesdienst eine Feuerwaffe zu benutzen.
Lc (lat) Er geht auf die Werdinsel.
Ld (lat) Dort singt er das Hochamt.
Le (lat) Er speist mit einigen Gästen zu Mittag.
Lf (lat) Wie gewohnt wird dem Pfarrherrn zum Dank eine Amphore Wein gegeben.