Einsiedeln Tagebücher - Band 13

[143v]

November

1689

der FrantzliPa, vnßers Reverendi Patris MarianiPb Vetterlin,

welche beide mit ein anderen abwechßleten

in Tragung eines RäfsGa, von einem Kistlin

Donaria abs Domino De-

vnnd Schachtel, darinn ich wächßene schöne

cano et Patre Bonifacio

bilder hatte, welcher das einte Herr DecanPc,

accepta secum fert.La

das andere Reverendus Pater BonifaciusPd, da er iüngst

nacher St. GeroldOa verreist, mir hinder-

lasßen vnnd verehrt, neben ettlicha wenigen

geringen Sachen, die zwar nit schwär gewe-

ßen, iedoch von der Lenge zimmlich stark an-

hangeten. Mit dißer meiner Aufwart

kam ich zu RapperschweilOb gegen 5 Vhren

Divertit Rapperschwilae

an, kehrte bÿ meiner GschweÿGb zu den Heiligen

apud suos.Lb

3 Königen ein, die mich sehr freündtlich em-

pfangen, mein Liebe Mutter vnnd die andere

Gschweÿ zu mir geladen, mir bÿ dem Tisch

freündtlich zugesprochen etc. Das Pferdt liesß

ich bÿ dem Pfauwen einstellen. Ich aber gieng

vmb 9 Vhr zur Ruhe, vnnd pflegte derselben

sehr: jedoch war mein Hertz zimmlich

schwärmütig von heüt morgigen mir erzelten

Hystorien zu Eynsidlen¹Oc.

3. Novembris. Am Morgen vmb halber 4

Vhr stuende ich von der Ruhe auf, verrichtete

mein Morgen Gebett, gieng darauf vmb 4

Vhr zur Kirchen, vnnd celebrierteLc: waren

darbÿ ettliche meiner Verwandten, welche

sich meiner Gegenwart erfreüwten,

vneracht es am Morgen so frühe ware.

Nach der Heiligen Mesß kehrte ich wider in mein

LoßamentGc, wo mir Frau Gschweÿ ein Suppen

aufgestellt, welche ich mit Lust, neben

einem

__________________________________

a Unsichere Lesung.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerabtei)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Franz Nosch.
Pb Pater Marian Schott (1639-1707) von Radolfzell, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Pater Adelrich Suter (1640-1719) von Baden, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pd Pater Bonifaz Sartor (1661-1700) von Altdorf, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

Oa St. Gerold
Ob Rapperswil-Jona
Oc Kloster Einsiedeln

__________________________________
Glossar

Ga Hölzernes Gestell von verschiedener Form, um […] Lasten auf dem Rücken zu tragen.
Gb Schwägerin, Schwiegermutter, Schwiegertochter
Gc Wohnung, Quartier, (Zimmer)

__________________________________
Latein

La (lat) Er trägt Geschenke von Herrn Dekan und vom Pater Bonifaz mit sich.
Lb (lat) Er kehrt in Rapperswil bei seinen Verwandten ein.
Lc (lat) Messe feiern