Einsiedeln Tagebücher - Band 13

[129v]

1689

October

einesa vnverhoften zugelegenes schwären AccidentisLa

verstöhrt worden. Nach Mitter nacht hab ich

schlafen können.

5. Octobris. Gieng ich nacher ClingenzellOa,

In Clingenzell sacrum

mein Andacht zu verrichten, vnnd gleich dar-

facit Pater Iosephus.Lb

nach wider nacher HaußOb.

6. Octobris. Kombt Melcher Schmidts seeligPa

Steinenses supplicant,

SohnPb auß der Statt SteinOc, mit demütiger

quatenus uvas suas in suis

Pitt, daß sie die in vnßeren ZehendtenGa im

torcularibus premere va-

Steiner Grichten stehende ihre Trauben

leant.Lc

möchten in ihr eigene TrottenGb führen

vnnd Truken, mit versicheren, solches

ohne Nachtheil des Zehendtes geschehen

solle. Welches ich ihme verwilliget, doch

allen Rechten vnschädlich, vnnd ins künftig

vnpræiudicierlichLd.

Conventus communitatis ratione

8. Octobris. Bin ich der Gemeind, wie ge-

meinlich vor dem herpst gehalten wirdt,

Vindemiarum in Eschenz.Le

bÿgewohnet, darbÿ ermehretGc worden,

künftigen Monntag anzufangen zu wimm-

lenGc. Bÿ dißer Gelegenheit hatt

ichPc Hanß BantliPd vorgetragen, das der

Scharpfrichter Gdvon DiesßenhofenOdPe ihme den

Rusticorum superstitio

Einschlag geben, den schon lang Grassierenden

pro curanda lue pe-

VÿchprestenGe abzuwenden, das 3 Haupt mit

corum.Lf

Haut vnnd Haar in ein Loch sollen ver-

lochet werden: worvon die Erfahrnus seÿe,

solches vbel nachgelasßen habe. Weil nun

diß ein allgemeines vbel seÿe, vermein-

te er, es sollte ein gantze Ehrsambe Gmeind

dar-

__________________________________

a Korrektur durch Autor am linken Seitenrand. Rekonstruiert: "eines" eingefÃ¼gt.

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Melchior Schmidt von Stein am Rhein.
Pb [Vorname unbekannt] Schmidt von Stein am Rhein.
Pc Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pd Hans Bantli (-1693).
Pe [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt] von Diessenhofen.

__________________________________
Ortsnamen

Oa Klingenzell (Chlingezäll)
Ob Schloss Freudenfels
Oc Stein am Rhein
Od Diessenhofen

__________________________________
Glossar

Ga Zins, ursprünglich zehnter Teil von wirtschaftlichen Erträgen (Getreide, Wein, …)HLS online, Artikel Zehnt
Gb Kelter, Traubenpresse
Gc durch Stimmenmehrheit beschliessen
Gd Henker
Ge Tierkrankheit, v.a. Lungenseuche, Schaden, schadhaft

__________________________________
Latein

La (lat) Unglück, Zufall
Lb (lat) In Klingenzell hält Pater Joseph die Messfeier.
Lc (lat) Die Männer aus Stein bitten, dass sie ihre Trauben in ihren eigenen Keltern pressen dürfen.
Ld (lat) nicht entscheidend für künftige Fälle
Le (lat) Versammlung der Gemeinde wegen der Traubenlese in Eschenz.
Lf (lat) Der Aberglaube der Bauern, um die Viehseuche zu behandeln.