[111v]
1
Augustus.
2
1689
also daß ich mit vorhabender Arbeit schier in
3
Gefahr gestanden. Jedoch weilen mein hauß-
4
Völklin auf mein vnnd anderer Zusprechen
5
sich dapfer gewisßena, ist alles, was ich ver-
6
langte verrichtet worden, namlich der flachß
7
31 grosße Burdenen aufgehebt, die Erbs
8
schier ein halbe juchert, geschnitten vnnd
9
Trochenb eingebracht, vnnd der Hanf im
10
Feld ausßgezogen vnnd in die Rooß gelegt
11
worden. Eß hatt vmb 2 Vhren stark an-
12
gefangen zu regnen, vnnd seÿnd wir eben
13
recht vnder daß Tach mit vnßer wahr
14
kommen: darumb Gott höchstes gelobt seÿe.
15
12. Augusti. Regnete es vast den gantzen Tag
16
zimmlich stark, vnnd müssten wir vnsere
17
Arbeit vnder dem Tach verrichten.
18
13. Augusti. Gieng ich am Morgen frühe nacher
19
Pater Iosephus in Œningen
ŒningenOa, den vollkommnen AbblasßGa zugewün-
20
abit, officio Divino
nen, celebrierte Lbdorten, wohnete der Predig vnnd
21
interest: invitatur ad
hohem Ambt bis zum Pater nosterLc bÿ (hatte
22
prandium, sed excusat
die Ehr die Orgel ZuschlagenGb) nam darnach
23
et in Freudenfels re-
LicenzLd, vnnd gieng wider nacher hauß.
24
vertit.La
Herr Pater Superior Panöthigte mich stark Zuver-
25
bleiben, ich aber thate mich entschuldigen, daß
26
Reverendus Pater Marianus Pbbÿ hauß, demme ich, als einem
27
Lieben Gast billich aufwarten solle, ne-
28
ben anderen mir vorstehenden Nothwendigen
29
Geschäften: darmit ich die Erlaubnus
30
bekommen, vnnd also fort marschiert.
31
Nach
__________________________________
  1. a Unsichere Lesung.

  2. b Unsichere Lesung.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Pater [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].

  2. Pb Pater Marian Schott (1639-1707) von Radolfzell, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Öhningen

__________________________________
Glossar
  1. Ga Sünden erlassen, vollkommener oder Teilablass

  2. Gb Orgelspiel

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Pater Joseph geht nach Öhningen, wo er am Gottesdienst teilnimmt: Er wird zum Mittagessen eingeladen, entschuldigt sich aber und kehrt nach Freudenfels zurück.

  2. Lb (lat) Messe feiern

  3. Lc (lat) Vaterunser

  4. Ld (lat) Bewilligung, Erlaubnis