Einsiedeln Tagebücher - Band 13

[101r]

Iulius

Herr ObervogtPa nit an der Stell, liesßen Wir ein stehen

1689

also, das zwar die EschenzerOa auff selbigen 16

Decimae in Steinegg etc.

vnnd 17 Stuk gebotten, ich aber haltete den Herrn Ober-

non elocantur.La

Vogt bevor, daß wann er selbigen in dißem Preÿß

nemmen wolte, solches ihme soll zugegeben seÿn:

desßen sie müesßen zufriden seÿn. Es währete

diße Verlehnung mit grosßem vnßerem Ver-

drusß bis am Abend vmb 6 Vhren, vnnd waren

darzu ettlich der Zehendtleüten so vnwillig, daß

wir vnverrichter dingen von ein anderen müsßen.

Wir kamen eben heim, da betteten wir mit ein

anderen noch vnßere VesperGa, CompletoriumGb vnnd Ma-

tutinum pro die sequenteLb, vnnd sizten darnach Zum

Tisch, welchen wir nit lang machten, sonder fürder

lichGc zur Ruhe giengen.

11. Iulii. Festo Translationis Sanctissimi Patri BenedictiLc giengen

Patres Antonius et Iosephus

Pater AntoniusPb vnnd ichPc nacher ClingenzellOb, dorten

in Clingencell Missas

Wir Mesß geleßen: vnnd weilen anderst niemand

celebrant.Ld

da ware, ministrierteLe ich dem alten Herrn Statthalt-

eren daselbstenPd, vnnd celebrierteLf erst nach ihme.

Welches sich Zimmlich weit hinaußgezogen. Nach

allem invitierteLg ich selbigen Herrn Statthalter zum

Invitatur Pater Œconomus in

Mittag Esßen, vnnd schikte beneben auch auf Gin-

Clingencell, et Dominus in

telhartOc, gegen selbigem JunkernPe vnnd seiner

Gintelhard ad prandium.Lh

Frauw GemahlinPf ein gleiches Zuthun, vnnd

giengen also Pater Antonius vnnd ich wider nacher

HaußOd, wo wir gesagten Junkeren zu Gintels-

hart mit seiner Liebsten schon angetrofen, die

vnßeren Herrn Statthalteren zu Sonnenberg Pbzu

Comparet Dominus de Gintel-

begrüesßen, ehe der LaggeiPg die Invitation Ljabzu-

hard cum uxore.Li

legen.

__________________________________

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Junker Hektor von (1) Beroldingen (1562-1631).
Pb Pater Antonius von Beroldingen (1638-1713) von Altdorf, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pd Pater Benedikt Bohler (16xx-1697).
Pe Baron Kaspar Konrad von Beroldingen (1628-1702) von Schloss Gündelhart.
Pf Anna Sybilla Beroldingen von(-Lanz von Liebenfels) (1630-1681).
Pg Balthasar Beereüter.

__________________________________
Ortsnamen

Oa Eschenz
Ob Klingenzell (Chlingezäll)
Oc Gündelhart
Od Schloss Freudenfels

__________________________________
Glossar

Ga Stundengebet, Nachmittagsgottesdienst, um 2, 3 Uhr oder später
Gb Gottesdienstliche Handlung, welche den Gottesdienst abschliesst
Gc beeilen, beschleunigen, befördern, schnell

__________________________________
Latein

La (lat) Der Zehnt in Steinegg usw. wird nicht verpachtet.
Lb (lat) Frühmesse für den folgenden Tag
Lc (lat) Fest der Überführung der Reliquien des heiligen Benedikts
Ld (lat) Pater Antonius und Joseph feiern Gottesdienst in Klingenzell.
Le (lat) dem messefeiernden Priester dienen
Lf (lat) Messe feiern
Lg (lat) einladen
Lh (lat) Pater Statthalter von Klingenzell und der Herr von Gintelhard werden zum Mittagessen eingeladen.
Li (lat) Der Herr von Gintelhard erscheint mit seiner Gattin.
Lj (lat) Einladung