Einsiedeln Tagebücher - Band 13

[100v]

1689

Iulius

vbel, derentwegen ich den Wyhrten zu mir

kommen lasßen, ihme wegen seines hundts

ein starken verweiß geben, vnnd ~~xxxa~~ ge-

treüwetGa, ihme vmb den Schaden anzunemmen.

Welcher mir gleich NürenbergerOa PflasterGb

darüber geschlagen, vnnd versicheret, es bald

besseren werde.Hab nachgeendts auch dises

erfahren, gleich wohl ettlich Tag zimmliche

schmertzen erlitten. Nach demme ich Zu Nacht

gespißen, bin ich in die Ruhe gangen gegen 10

Vhren.

In Denniken

9. Iulii. Vmb halber 5 Vhr stuende ich auf, sizte

profectus, ibi cele-

vmb 5 Vhr Zu Pferdt, vnnd reitete nacher

brat.La

Denniken¹Ob, da ich gleich können Mesß leßen,

nam darüber, nach begrüesster Frauw AbbtÿsßinPa

ein Süpplin vnnd ein Gläßlin Wein (in zwüschen

ist das Pferdt auch gefueteret worden) vnnd

Redit in Freuden-

reiste fort nacher Hauß, da ich etwas

fels, ubi Patrem An-

nach 10 Vhren glüklich ankommen, vnnd Herrn

tonium reperit.Lb

Statthalteren zu SonnenbergOcPb vnnd Ampts-

Schreiberen RüediPc angetrofen, mit dennen ich

bald zu Tisch gesesßen. Nach Mittag hatte

ich allerhand geschäft etc.

10. Iulii. CelebriertenLc Wir beide im hauß, vnnd

Elocatio Deci-

setzten vnß gegen 10 Vhren an Tisch, vnnd dar-

marum in Eschenz

nach reiteten Herr Statthalter von Sonnenberg,

et vicinia.Ld

Schreiber Rüedi vnnd ich Pdauf EschentzOd, vnnd ver-

leheten Wir den Zehendten zu EtzwilenOe vnnd

WagenhaußenOf, auch die Zehendten zu WindhaußenOg,

Bornhaußen Ohvnnd SchafrathOi, SteineggOj aber weilen

Herr

__________________________________

a Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: ihne.
1 Das 1249 gegründete und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenkloster Tänikon liegt in der Gemeinde Aardorf im Kanton Thurgau (vgl. HLS online, Artikel Tänikon).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Äbtissin Maria Elisabeth Dietrich (1644-1707) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Tänikon, Zisterzienserin
Pb Pater Antonius von Beroldingen (1638-1713) von Altdorf, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Andreas Rüedi.
Pd Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

Oa Nürnberg
Ob Kloster Tänikon
Oc Schloss Sonnenberg
Od Eschenz
Oe Etzwilen
Of Wagenhausen
Og Windhausen (Windhuuse)
Oh Bornhausen (Bornhuuse)
Oi Schafferez
Oj Schloss Steinegg

__________________________________
Glossar

Ga Bedrohen, drohen
Gb Mischung aus Öl, Essig, Wachs, Kampfer und Branntwein.

__________________________________
Latein

La (lat) Er bricht nach Tänikon auf und feiert dort Messe.
Lb (lat) Er kehrt nach Freudenfels zurück, wo er Pater Antonius antrifft.
Lc (lat) Messe feiern
Ld (lat) Die Verpachtung der Zehnten in Eschenz und in der Umgebung.