[099v]
1
1689
zu gerüst, aufgestellt, vnnd mich mit anderen
2
Anverwandten machen zum Tisch zusitzen, bÿ
3
welchem sie gar herrlich aufgestellt.
4
Nach demme Wir vngefahr ein halbe Stund
5
Advenit Dominus Landscriba
bÿ dem Tisch, kombt endtlich Herr LandtschreiberPa
6
Ledergerwer.La
daher geritten, dem ich bis zur halben Stiegen
7
entgegen gangen etc. Welcher sich also-
8
bald zum Tisch gesezt, vnnd mit vnß sich lustig
9
gemacht. Welches sich bis vber 9 vhr
10
verzogen, vnnd nach demme hernach wir mit
11
ein anderen vns von mornderigem Tag vnder-
12
redt, bin ich mit Herrn Landtschreiberen in einem
13
Zimmer zur Ruhe gangen, bis vmb 5 vhren
14
des Morgens geschlaften.
15
8. Iulii. Nach demme wir aufgestanden, vnnd
16
ieder sein Morgen-Gebett verrichtet, haben
17
Wir widerumb Raht gehalten, wie der Handel
18
Trigesimum agit sui
anzugreifen, vnnd darvon ein Schluss ge-
19
Germani defuncti
macht: darnach vmb 7 Vhr zur Kirchen
20
Pater Iosephus.Lb
gangen, vnnd des abgeleibten Lieben bruders
21
seeligPb dreissigisten gehalten. Nach geende-
22
tem Opfer, zu demme ich auch gangen, hab
23
ich celebriertLc, darnach in das Hauß wider
24
hinunder gestigen, vnnd Zu Herrn SchultheisßenPc
25
geschikt, ihne zupitten, daß er die versiglete
26
Kist vnnd Kästen widerumb wolle öfnen
27
lasßen, welches er gleich verwilliget, dem
28
Magistratus Rappersvi-
Schlosß vogt, vnnd Stattschreiber Befelch er-
29
lanus sigilla sua effrin-
theilt, diß zu exequierenLe, welche bald er-
30
git etc.Ld
schinen, die Sigill wider abgebrochen, vnnd
31
angedeütetGa, iezt mögen Wir nach belieben
32
vnnd Gut-Gedunken darmit handlen.
33
Wir
__________________________________

     

    Zusatz-Fussnoten
    __________________________________
    Personen
    1. Pa Johann Georg Ledergerber.

    2. Pb Johann Kaspar Dietrich (1637-1689).

    3. Pc Johann Michael Hunger (1634-1714).

    __________________________________
    Glossar
    1. Ga Erwähnen, hinweisen, sagen

    __________________________________
    Latein
    1. La (lat) Herr Landschreiber Ledergerber trifft ein.

    2. Lb (lat) Pater Joseph begeht den dreissigsten Todestag seines verstorbenen Bruders.

    3. Lc (lat) Messe feiern

    4. Ld (lat) Der Beamte aus Rapperswil bricht seine Siegel auf usw.

    5. Le (lat) ausführen