Einsiedeln Tagebücher - Band 13

[096r]

Iunius

Denniken¹Oa, dahin mich die Gnädige FrauwPa zukommen

1689

ersuecht, gleichwohl wenig Nutzes darbÿ ge-

weßen, als das ich mir etwas diversion Lage-

macht. Nechsten Tag darauf bin

Invisit Patrem Œconomum Sonnen-

ich am Morgen frühe auf SonnenbergOb ge-

bergensem et revertitur in Freuden-

ritten, wo mit Herr StatthalterenPb eins vnnd

fels.Lb

anders abgeredt, zu Mittag gespißen, vnnd

darnach wider abgeritten. Als ich Zur

DurOc kommen, hatt es ein starken Platzregen

geben, der mich zimlich ernezt: bin nach 5

Vhren hier wider glüklich angelangt. Bÿ

dißem heütigen Reegen hatt es angefangen

zu EschentzOd zimmlich grosße Hagelstein zu-

geben, welches aber nit weit sich erstrekt,

vnnd Ohne sonderen Schaden, Gott seÿe gedankt,

abgangen. Eß hatt aber männigklich er-

schrekt. Gott erbarme sich vnßer, vnnd

seÿ vnß gnädig.

28. Iunii. Hab ich wider anderthalb Fueder

Vinum vendit, plaustrum

Wein verkauft, die ich an SeeOe müsßen

per 100 Florenos.Lc

liferen lasßen. Ich löste vom Fueder

100 FlorinGa so zwar ein schön Geltlin, aber der

Wein war auch sehr kostlich.

29. Iunii. Festo Sanctissimi Apostolorum Petri et

Officium divinum in Clingen-

PauliLd gieng ich mit allem meinem Völk-

cell peragit.Le

lin nacher ClingenzellOf, vnnd verrichtete

dorten mein Andacht.

30. Iunii. Hatte ich die erste Leibtag-

Servitia subditorum in

wanGb in der Langen WißOg, welche 7 frömb-

Lang Wis primo impendit.Lf

de sampt dem Hauß Knecht nidergemähet,

vnnd

__________________________________

1 Das 1249 gegründete und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenkloster Tänikon liegt in der Gemeinde Aardorf im Kanton Thurgau (vgl. HLS online, Artikel Tänikon).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Äbtissin Maria Elisabeth Dietrich (1644-1707) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Tänikon, Zisterzienserin
Pb Pater Antonius von Beroldingen (1638-1713) von Altdorf, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

Oa Kloster Tänikon
Ob Schloss Sonnenberg
Oc Thur
Od Eschenz
Oe Bodensee
Of Klingenzell (Chlingezäll)
Og Langwiese (Langwis)

__________________________________
Glossar

Ga Währung (Florin, Gulden, Batzen, Heller, Reichsflorin, Kreuzer)
Gb Taglohn, Taglöhner

__________________________________
Latein

La (lat) Abwechselung
Lb (lat) Er besucht den Pater Statthalter von Sonnenberg und kehrt nach Freudenfels zurück.
Lc (lat) Er verkauft Wein, das Fuder für 100 Florin.
Ld (lat) Fest der heiligen Apostel Petrus und Paulus (Hochfest)
Le (lat) Er hält den Gottesdienst in Klingenzell ab.
Lf (lat) Er verwendet die Dienste der Untergebenen zum ersten Mal in der Lang Wis.