Einsiedeln Tagebücher - Band 13

Iunius

[091r]

Wir vnßer Gebett vollendet, hatt die

1689

Gnädige Frauw Pabegehrt mit mir ein Wörtlin

Invitatur à Domina Abbatissa.La

zureden: deren ich Zu willen worden,

vnnd aber vneracht sie vnß ein Gläßlin

mit Wein ernstlich anerbotten, ich doch

nicht annemmen wollen. Pater Ioseph zur

Gilgen von HerderenOaPb war auch allda, Pater

BeichtigerPc aber war spazieren vnnd nit

bÿ Hauß. Wir namen also Vrlaub

Revertit.Lb

vnnd marschierten nacher HaußOb, aber be-

ständig in starkem Reegen, also daß

wir aller nasß heimkommen, doch glük-

lich.

11. Iunii. Nach Mittag gieng ich wider mit

ettlichen von meinem hauß volklin nacher

Invisit Sanctissimum in Œn-

ŒningenOc, wohnete dorten der VesperGa

ingen.Lc

bÿ, so ich mit freüwden erhalten. Saumete

mich im vbrigen nichts, gleich wohl Pater Su-

periorPd zu mir geschikt, vnnd Pater Parochus Pe

auch mich salutiertLd, vnnd zu einem Vesper-

trünklin eingeladen: desßen ich mich ent-

schuldiget, vnnd Schnur recht wider nacher

FreüwdenfelsOb gekehrt.

12. Iunii. Weilen Pater Willhelm von Clingen-

Officium Divinum peragit

zellOdPf für Herrn Pfarreren Zu EschenzOePg müsste

in Clingencell.Le

allda den Gottsdienst halten, hatt er mich

erbetten nacher Clingenzell zu kommen,

vnnd sein Stell dorten Zuversehen: so ich

gar gern gethan: hab ettliche Persohnen

dorten beicht gehört, vnnd nach dem Pater

StatthalterPh Mesß geleßen, sie communiciert,

darnach selbsten ich celebriertLf, vnnd endt-

lich

__________________________________

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Äbtissin Maria Katharina Reich (1648-1731), Profess im Kloster Kalchrain, Zisterzienserinnen
Pb Pater Joseph Zur Gilgen, Profess im Kloster St. Urban, Zisterzienser
Pc Pater Viktor Oswald, Zisterzienserinnen
Pd Pater [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt], Benediktiner
Pe Pater Andreas Wider, Benediktiner
Pf Pater Wilhelm [Familienname unbekannt].
Pg [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].
Ph Pater Benedikt Bohler (16xx-1697).

__________________________________
Ortsnamen

Oa Herdern
Ob Schloss Freudenfels
Oc Öhningen
Od Klingenzell (Chlingezäll)
Oe Eschenz

__________________________________
Glossar

Ga Stundengebet, Nachmittagsgottesdienst, um 2, 3 Uhr oder später

__________________________________
Latein

La (lat) Er wird von der Frau Äbtissin eingeladen.
Lb (lat) Er kehrt wieder zurück.
Lc (lat) Er besichtigt das Allerheiligste in Öhningen.
Ld (lat) grüssen
Le (lat) Er hält den Gottesdienst in Klingenzell.
Lf (lat) Messe feiern