Einsiedeln Tagebücher - Band 13

[057v]

Martius.

1689

geweßen. IchPa zieheteGa beneben

an, daß auf neüwlich mir gethane Pro-

De pauperibus

positionLa der Armen Leüten halben mit den

notandis.Lb

Vnßerigen bÿ Occasion Lcder Kirchen Rechnung

geredt, welche vermeinen wollen, wann

mann den Armen ein ZeichenGb gebe, wurden

sie diß ein anderen lehnenGc: were derentwegen

besßer, selbige in Schrift zu verfasßen,

vnnd also schriftlich zu vbergeben. Sie

antworteten, das Herr Nachpar VerwalterPb

Zu OeningenOa gleicher masßen die Seinige

in Schrift verfasßet habe: Werden auch

Petunt inquiri terminos

darmit wohl zufriden seÿn, wann diß also

agri alicuius in Urbario.Ld

ihnen werd vberbracht werden. Endt-

lich begehrten sie, daß ich ein Vrbar Leaufschlagen

wolte, vmb gewüsße Anstösß eines ihnen

zuständigen Akers zuersehen. Ich suchte

mit ihnen, so gut ich könnte: fand zwar

etwas, aber nit zu völligem VernüegenGd, etc.

Derentwegen sie mich gebetten, etwas weit-

ers nachzuschlagen: so ich auch versprochen

zu thun. Erbietete ihnen auch ein

gläßlin Brandts, oder sonsten Weins, deßen

sie sich entschuldiget, vnnd wider abgereist.

Nach Mittag ist vnßer Herr Statthalter Pater Anto-

Pater Antonius ex

niusPc von SonnenbergOb ankommen, so ~~xxxa~~ mich

Sonnenberg venit in

nit wenig erfreüwt, sonderlich auffb

FreudenfelsLf

mornderige Heilige Solemnitet Annuntiationis

Beatæ VirginisLg damit ich diße Solemnitet desto besßer

halten könte. Ist hier verbliben bis

den

__________________________________

a Streichung durch Autor. Rekonstruiert: sich.
b Unsichere Lesung.

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Pater [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt], Benediktiner
Pc Pater Antonius von Beroldingen (1638-1713) von Altdorf, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

Oa Öhningen
Ob Schloss Sonnenberg

__________________________________
Glossar

Ga Anführen, beibringen
Gb Kennzeichen, hier Pilgerzeichen (oft aus einer Blei-Zinn-Legierung, ca. 4 x 4 cm, an Wallfahrtsorten verkauft)
Gc ausleihen, verpachten, vermieten
Gd Vergnügen, Zufriedenstellung

__________________________________
Latein

La (lat) Vorschlag
Lb (lat) Die Armenordnung ist schriftlich abzufassen.
Lc (lat) Gelegenheit
Ld (lat) Sie fordern, die Grenzen eines Ackers im Urbar festzustellen.
Le (lat) Grundbuch, Güterverzeichnis
Lf (lat) Pater Antonius aus Sonnenberg kommt nach Freudenfels.
Lg (lat) Feierlichkeit zu Mariae Verkündigung (durch Engel Gabriel)