Einsiedeln Tagebücher - Band 13

Februarius

[047r]

meren. Hab sie vast in gleichem tractiertGa ,

1689

wie vormahlen vergangenen Sonntag andere

Tractatio ut nuper.La

Gäst. Seÿnd zimmlich lustig geweßen. Vnnd

nach dem das Wir vom Tisch aufgestanden,

haben wir mit ein anderen bis gegen 5 vhren

gekurtzweilet, darzu ich ettlich duzet Eÿn-

sidlerOa Pfennig aufgesezt.

20. Februarii. Bin ich wider nacher nachera EschentzOb

In Eschenz officio Divi-

Zu Kirchen gangen, dorten dem Gottsdienst bÿ-

no interest.Lb

gewohnet vnnd celebriertLc. Ist mir dar-

bÿ selzam vorkommen, da ich nachgends ver-

nommen, das Herr PfarrersPa zu Eschentz sein

HaußhalterinPb nit mehr in gewohnetem Stuhl

Domesticatricis Domini

~~xxxb~~ gestanden, sonder hinauf auf die Bohrkirchen Gb

Vicarii in Eschenz

gangen, dahin sie ein eigenen Stuhl machen

mira capitositas.Ld

vnnd den auch mit Gatteren verwahren lasßen.

Vrsach desßen ist, daß ich neüwlich dem Herrn

PfarrerPa angezeigt, mich verwundere,

das gesagte seine Haußhalterin der Klo-

sterfrauw vnnd Freüwle dochter des Herrn EbingersPc

von SchlattOc, die gewohnnlich in die Kirchen an

Sonn- vnnd Feÿrtagen kommen, nit den Stuhl

Ehrenhalb cediereLe: ich vernemme, das Leüt

seÿen, die solches nacher Eÿnsidlen zuberichten

gesinnet, vnnd werde als dann Ihrer

Fürstlich GnadenPd nit lieb seÿn, das mann dise

frömbde Gäst so schlecht in Ehren halte.

Diß musß Herr Pfarrer seiner Haußhalterin

angeZeigt haben, welche ~~xxxc~~ auß vnwillen,

damit mann ihren nit nach reden könne, sie

stehe

__________________________________

a Texteingriff durch Edition im Text.: "nacher nacher" durch "nacher" ersetzt. Der Autor hat den Begriff 'nacher' irrtümlich wiederholt.
b Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: nit.
c Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: d.

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Johann Baptist Waller.
Pb [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].
Pc [Vorname unbekannt] Ebinger von Schlatt.
Pd Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

Oa Einsiedeln (Waldstatt)
Ob Eschenz
Oc Schlatt

__________________________________
Glossar

Ga Bewirtung, bewirten
Gb Kirchenempore, erhöhter Ort in der Kirche

__________________________________
Latein

La (lat) Bewirtung wie neulich.
Lb (lat) In Eschenz nimmt er am Gottesdienst teil.
Lc (lat) Messe feiern
Ld (lat) Der sonderbare Starrsinn, den die Haushälterin des Vikars von Eschenz an den Tag legt.
Le (lat) übergeben