Einsiedeln Tagebücher - Band 13

December.

[024r]

SonnenbergOa verreist. Heüt ist vnßer

1688

Karrer Heinrich KellerPa wider auf EschentzOb ge-

fahren, ettliche geflökteGa waren herzuführen,

so Herr Pater MarianPb von CellOc bringen lasßen.

Advehuntur varia ex

Waren der Mehrere Theil von seiner Frau

Cella ad nos pro custodia

MueterPc, dann auch von anderen zimlich vill,

advecta.La

also das es in 4 4-Rösßige Fueder abgeben.

Hatt gester 2 Fueder abgeholet, vnnd daß

vbrige Heüt. Ich hatte wider vnder-

schidliche, doch nichts sonders importierliche AudientzenLb

vnnd fergete Gbdieselbe best meines vermögens:

bis zum Mittag Esßen. Nach welchem in Reverendi Patris PiiPd

Zimmer wider aufgeraumbt, vnnd darbÿ wegen

heütiger strenger Kälte, mich nit wenig ab-

gemattet, also das ich zu letzt vast gantz kraft-

looß worden. Derentwegen, nach demme ich

die Vesper Gcgebetten, mich in mein Zimmer verfüegen,

vnnd wider erwärmen müsßen: darvon ich sehr

schläferig worden. Ich hab auch den Tag

die von Eÿnsidlen¹Od auß mir neüwlich zugeschikte

Specerÿen Gdin mein Zimmer bringen vnnd ver-

wahren lasßen. Nachgendts zur Colla-

tionLc gangen, vnnd auf selbige mit Reverendo Patri Ma-

riano noch etwas weniges ersprachet, darnach

zur Ruhe gangen. Eß hatte der Morgen

ein kalte Helle, vnnd der gantze Tag ein

Nebula cum frigore.Ld

starken stinkenden Nebel, also das wir nir-

gendts ausßehen, vnnd wie in einem Kerker,

eingespehrt verbleiben müsßen: so vnß nit

wenig Vnlusts gemacht: doch hatten wir von

der Arbeit, die wir obhanden Gehatten, desto kürtz-

ere Zeit, vnnd occupiertenLe vnß vnabläsßlich.

__________________________________

1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerabtei)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Meister Hans Heinrich Keller.
Pb Pater Marian Schott (1639-1707) von Radolfzell, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Katharina Schott(-Harscher) ((?)-1689).
Pd Pater Pius Kreuel (1633-1696) von Baar, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

Oa Schloss Sonnenberg
Ob Eschenz
Oc Radolfzell
Od Kloster Einsiedeln

__________________________________
Glossar

Ga retten, von Gegenständen
Gb Fertigen, tragen, bringen, bedienen, zubereiten, rüsten, liefern, herbeischaffen
Gc Abendgebet, im benediktinischen Tagesablauf (Stundengebet, Hore) ca. 18 Uhr
Gd Gewürze, Apotheken- und Drogerieprodukte
Ge vorhanden

__________________________________
Latein

La (lat) Verschiedene Dinge werden von Radolfzell gebracht, damit wir sie aufbewahren.
Lb (lat) (nicht besonders) wichtige Audienzen
Lc (lat) Mahlzeit
Ld (lat) Nebel mit Kälte.
Le (lat) sich beschäftigen