Einsiedeln Tagebücher - Band 13

[010v]

December

1688

also eilendts wider zuruk, vnnd bettete mit Reverendo

Patri PioPa VesperasGa, CompletoriumGa vnnd MatutinumGb,

nach welchem ich mit ihme von meiner zu

ClingenzellOa gehabter Verrichtung geredt,

vnnd allerhand ConsiliaLa abgefasßet. Vnnd

Id per coquam affer-

damit ich die Histori diser Vhr völlig erzelle,

ri facit Pater Josephus.Lb

hab ich nechsten Tag vnßere KöcheniaPb nach

dem imbis auf Clingenzell geschikt, ge-

sagte Vhr abzuholen, dißere, so bald sie kommen,

Reverendo Patri Pio vorgestellt, vnnd den Raht darüber

gefasßet, daß mit nechstem ein Vhrenmacher

allhero beruefen, vnnd ~~xxxb~~ von deren Er-

besßerung, auch aller darzu erforderter

Nothwendigkeit abredung geschehen solle. Es

wirdt aber mit nechstem ein Mehrers dar-

von zu reden seÿn. WeilGc wir

Clittellarii Einsidlen-

mit ein anderen die MettinGb betteten, ist vnßer

ses aufferunt Vinum.Lc

Gottshauß Seümer mit 10 Rosßen an-

kommen, auf mornderigen Tag Wein zufasßen

vnnd nacher Einsidlen¹Ob zu führen. Wir ver-

meinten, es werde auch die Senften kommen,

darmit Pater Pius nacher Hauß künte gebracht

werden, so haben aber die Schreiben angegeben,

daß dermahlen darmit nichts vorgenommen

worden, auß vrsachen, weil der Sperreüter

zu Hauß solle berichtet haben, Pater Pius wolle

nit in einer Senften, sonder zu Pferdt nach

vnnd nach auf heimet verreißen. Begehrte

mann also von Einsidlen auß heiterenGd Bericht,

wie mann sich zu verhalten. Eß

Afferunt Patri Josepho

haben auch die Seümer mir mein vbrige

suas vestes.Ld

Hauß PlunderGe vberbracht, desßen ~~xxxc~~ ich

nit wenig erfreüwt worden. Redte nach-

gendts

__________________________________

a Unsichere Lesung.
b Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: mit.
c Streichung durch Autor. Nicht lesbar.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerabtei)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Pius Kreuel (1633-1696) von Baar, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].

__________________________________
Ortsnamen

Oa Klingenzell (Chlingezäll)
Ob Kloster Einsiedeln

__________________________________
Glossar

Ga Abendgebet, im benediktinischen Tagesablauf (Stundengebet, Hore) ca. 18 Uhr
Gb Frühmesse in der Nacht (erstes Stundengebet im benediktinischen Tagesablauf, kann bei Dietrich auch am Vortag gebetet werden).
Gc Seitengewehr, Degen
Gd Klar, klareres, deutlich
Ge Hausrat, bewegliche Habe, Gerümpel, Trödel

__________________________________
Latein

La (lat) Beschlüsse
Lb (lat) Diese lässt Pater Joseph durch die Köchin herbeibringen.
Lc (lat) Die Säumer von Einsiedeln führen Wein weg.
Ld (lat) Sie bringen Pater Joseph seine Kleidung mit.