[010r]
1
December
2
8. Decembris. Stuenden wir alle zimmlich frühe auf,
1688
3
vnnd verrichtete ich mein gewohnetes Morgen-
4
Gebett, setzte mich hernach zum Schreiben etc.
5
Darüber es wider an ein rechnen gangen, doch hatt Herr
6
Statthalter Pater PiusPa sein Sach, wie er gemeldt, geendet,
Mirus modus ratioci-
7
vnnd also nichts sonderbares mehr können verrichtet
nandi Reverendi Patris Pii ex ro-
8
werden. Darbÿ ist endtlich auch Schreiber RüediPb
tulo quotidiano.La
9
geweßen, welcher vermeint, das Junker HectorPc
10
auch ein Rechenbuch gehabt: welchem ich selbsten
11
schon mehrmahlen nachgefragt, Pater Pius aber von
12
keinem wüsßen wollen, vnnd gesagt, er auß
13
eintzigem seinem Hand RodelGa die Rechnung
14
formiertLb habe. Welches aber mir gar seltzam
15
vorkommen, also das ich trachten müsßen, ein
16
Rechenbuch zustellen vnnd anzufangen.
17
Nach dem Mittag Esßen, bÿ welchem der Schreiber
18
sich auch eingefunden, haben wir wider aller-
19
hand DiscursusLc gehabt, von allhießiger Haus-
20
haltung, darmit sich die zeit bis vber 3
21
Vhr verlofen. Ich nam darumb ein
22
Sprung, gieng nacher ClingenzellOa, vnnd
23
bathe Herrn Pater StatthalterenPd daselbsten, das ich ver-
Pater Iosephus petit et acci-
24
nommen, er ein vnnutze Vhr habe, welche feil
pit antiquum horologium
25
seÿn solle, vnnd habe entgegen Reverendus Pater Pius ein RegalGb
a Patro Œconomo in Clingen-
26
feil, welches er dargegen in ihre Kirchen offerie-
zell gratis.Ld
27
re: Möchte derentwegen vernemmen, ob die Vhr
28
feil, vnnd ob selbige noch zu brauchen, oder wie
29
endtlich selbige möchte angeschlagenGc werden.
30
Pater Statthalter zeigte mir sie alsobald, vnnd
31
verehrte Gd mir selbige von freÿen Stuken, sa-
32
gende, er wüsße darmit nichts zu thuen, vnnd
33
möge ich sie nach belieben abholen lasßen. Ich
34
bedankte mich desßen, versprach, sie bis mor-
35
gen abholen zu lasßen, vnnd zu probieren. Gieng
36
also
__________________________________

     

    Zusatz-Fussnoten
    __________________________________
    Personen
    1. Pa Pater Pius Kreuel (1633-1696) von Baar, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

    2. Pb Andreas Rüedi.

    3. Pc Junker Hektor von (1) Beroldingen (1562-1631).

    4. Pd Pater Benedikt Bohler (16xx-1697).

    __________________________________
    Ortsnamen
    1. Oa Klingenzell (Chlingezäll)

    __________________________________
    Glossar
    1. Ga amtliches Schriftstück, ursprünglich in Rollenform

    2. Gb vorsprechen, einkehren

    3. Gc zu fällende Bäume mit einem bestimmten Zeichen bezeichnen

    4. Gd Jemandem mittels eines Geschenks seine Ehre erweisen, jemanden beschenken

    __________________________________
    Latein
    1. La (lat) Die seltsame Art des Pater Pius, mit dem gewöhnlichen Rodel die Rechnung zu führen.

    2. Lb (lat) machen, bilden

    3. Lc (lat) Gespräch

    4. Ld (lat) Pater Joseph erbittet und erhält umsonst eine alte Uhr von Pater Statthalter in Klingenzell.