a Ergänzung durch Autor im Text. Rekonstruiert: "me" eingefügt.
b Ergänzung durch Autor im Text. Rekonstruiert: "fuerim" eingefügt.
Zusatz-Fussnoten
La (lat) Diesem gnädigsten Wunsch leistete ich Folge, kehrte gegen Ende des Jahres 1690 wieder ins Kloster zurück und unterwarf mich demütig der Anordnung Seiner Fürstlich Gnaden.
Lb (lat) Du aber wirst, geneigter Leser, in dieser Sache die barmherzigste Bestimmung Gottes erkennen: Während der acht Jahre, in denen mir die Verwaltung der Statthalterschaft Einsiedelns oblag, habe ich mich gänzlich der Welt zugewandt.
Lc (lat) Und mag ich auch nie ein echter Mönch gewesen sein, so habe ich damals die Zucht erst recht verlassen und mich vollständig dem Äusseren und Weltlichen hingegeben. Aus diesem Grund hat mich der barmherzigste Herr aus dem Getümmel der Einsiedler Statthalterschaft in die Einsamkeit von Freudenfels verlegt, um mir die Gelegenheit zur religiösen Einkehr zu geben. An diesem Ort sollte ich mich in Ruhe und Frieden stärker um mein Seelenheil kümmern und, von weltlichen Sorgen befreit, mehr nach dem Höheren trachten können.
Ld (lat) Allerdings hatte die alte Gewohnheit, die ich mir während vieler Jahren angeeignet hatte, auf übelste Weise Wurzeln geschlagen, sodass es überaus schwer war, „gegen den Stachel auszuschlagen“ (Act. 26,14), in der Weise, dass mein Körper sich zwar nun an einem einsamen Ort befand, mein Geist aber über den ganzen Erdkreis irrte und sich, in lächerliche Sorgen verstrickt, mehr dort befand, wo er liebte als wo er lebte.
Le (lat) Also gab der gütigste Gott wieder sein Erbarmen über das unnütze Gewicht dieser Erde zu verstehen, rief mich ins Kloster zurück und übertrug mir, damit ich in meiner inneren Ruhe auch nicht gestört würde, eine Beschäftigung, die einer inneren Andacht nicht nur keineswegs hinderlich wäre, sondern mir auch die Gelegenheit gäbe, Müssiggang zu vermeiden und regelmässig ins Innere meines Herzens zu blicken, und die ferner das, was mich in Unruhe versetzen könnte, gänzlich von mir fernhielte und mir zugleich die angenehme Möglichkeit gäbe, die Kapelle der Gottesmutter wie ein privates Heiligtum tagtäglich ohne Hindernis aufzusuchen.