Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

7. Dezember 1690 · Seite 293r · Scan 597
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[293r] 1690
Zeilen 7–9
Constituitur Pater Ioseph Archyvista et Secretarius Capituli.
(lat) Pater Joseph wird zum Archivmeister und Sekretär des Kapitels ernannt.
Zeilen 14–15
Adit Conventum et cellam in Conventu.
(lat) Er geht in den Konvent und in ein Zimmer des Konvents.

Transkription

December
1
dorten ich nachgendts ettliche Tag gebliben
2
vnnd mein Zeit zugebracht, so guet ich
3
könnte, in Erleßung ettlicher Briefen,
4
welche ich dorten gefunden; weilen vnßer
5
Gnädiger Fürst vnnd Herr mir gleich, alß
6
ich Benedictionem von ihme empfangen,
7
Zum Gruesß angekündt, daß er mir
8
Archyvium vbergeben, vnnd Secretarium
9
Capituli machen wolle. Machte also ich den
10
Anfang in Erleßung solcher Briefen,
11
weilen sonsten ich nichts zu thuen gewüsst.
12
Ich verbleibte also Zu Hoof in 3 oder 4
13
tag, da aber Herr Decan mir in Conventu ein
14
Cell vbergeben, dahin ich endtlich mich ver-
15
füegt, als die Herren von St. Gallen, Reinauw
16
vnnd Murÿ1 zu bewüsster Conferentia
17
ankommen, vneracht Ihre Fürstlich Gnaden mir
18
selbsten verdeütet, ich dorten verbleiben
19
sollte, bis auf weiteren Befelch. Ich
20
glaubte aber, weilen die mir eingegebene
21
Cell in Conventu ohne daß lähr gestanden
22
were, Ihre Fürstlich Gnaden werden nit ver-
23
ungueten, daß ich den Gästen Plaz mache,
24
vnnd in ein Cellelin mich verfüegte,
25
wo leichter ich etwas verrichten könnte,
26
als zu Hoof.a Da auch sonsten vnßere
27
Herren, welche die Schallmÿen ge-
28
lehrnet, mir vast die meiste Zeit im
29
Zimmer geweßen, vnnd manchem
30
gemacht, dennen ich dann auch etwaß
31
verhinderlich ware, etc. Bin also gern
32
in Conventum gangen, vnnd also ein gut
33
warm

Anmerkungen

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
1 Die ehemalige Benediktinerabtei Muri liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Aargau. Sie wurde 1027 gegründet, 1603 Mitglied der schweizerischen Benediktinerkongregation und 1841 aufgehoben. Der erste Propst der Abtei, Mönch Reginbold, stammte aus dem Kloster Einsiedeln.Bibliografie