Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

30. September 1690 · Seite 268v · Scan 548
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[268v] 1690
Zeilen 8–11
Dominus Johannes Leontius Oswald cum Nepote Patris Iosephi venit in Freudenfels.
(lat) Der Herr Johannes Leontius Oswald kommt mit dem Neffen von Pater Joseph nach Freudenfels.

Transkription

September
1
gefangen, die sie mir nachgendts zugebracht,
2
vnnd seÿnd sie nach dem NachtEsßen
3
zur Ruhe gangen. Eß seÿnd sie kaum
4
hinein kommen vnder daß Tach, so hatt der
5
Himmel ein sanftes warmes Reegelin
6
geben.a War sonst die Nacht sehr finster.
7
Zu End dißes Monats ist Herr Johannes Leon-
8
tius Oßwald ein Weltlicher Priester von
9
Rapperschweil mit meinem Nepote ex soro-
10
re, Hanß Baschi Gruober von Lachen ankom-
11
men, der sich in 4 Tag hier bÿ mir auf-
12
gehalten, vnd wolten sie zwar mithin
13
abreißen, so war Theils daß Wetter vn-
14
günstig, xxxb welches mithin Reegen gabe.c
15
Theils aber beliebte ihnen der edle Prospect,
16
daß also sie bis auf heütigen Tag gebliben,
17
an welchem sie am Morgen bis auf Kalcheren1
18
gangen, dorten dem Herrn Beichtiger ein glük-
19
seeligen Namenstag zu gratulieren, vnnd be-
20
neben allgemach ihre Reiß widerumb heim-
21
werts zu maturieren.

Anmerkungen

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
b Streichung durch Autor. Rekonstruiert: so.
c Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
1 Die 1331 erstmals erwähnte und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenabtei Kalchrain lag in der Gemeinde Hüttwilen im heutigen Kanton Thurgau.Bibliografie