Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

19. Juni 1690 · Seite 224v · Scan 460
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeilen 1–2
[224v] 1690 Valedicit
(lat) Er verabschiedet sich.
Zeile 6
Discedit
(lat) Er bricht auf.
Zeilen 18–19
Navi discedit cum Patre Œconomo ex Mammeren.
(lat) Er besteigt mit Pater Statthalter von Mammeren das Schiff.
Zeilen 25–26
Ibi appellunt, et reficiunt paululum.
(lat) Sie landen dort und verpflegen sich ein wenig.

Transkription

Iunius
1
vnnd bester Ruhe werde können nacher
2
Hauß kommen. Seÿe verwehrten mir
3
dißeres mein Intentum mit allerhand vor-
4
wand. aIch aber verharrete auf meiner
5
Meÿnung, müsste doch versprechen, bald
6
wider dahin zu kommen, vnnd mein ieziges
7
Aussbleiben wider zu ersezen. Liesßen mich
8
also gehen, vnnd nam ich mein Laggei mit
9
mir, der den Mantel mir getragen, gieng
10
nacher Gottlieben, da ich Herrn Statthalteren
11
auf der Strasß angetrofen, mein Mantel
12
zu mir genommen, den Laggeÿ aber nacher
13
Münsterlingen zuruk geschikt, das er
14
mein Pferdtlin vnnd Reisß Seklin, sampt
15
anderem meinem Plunder abholen, vnnd morn-
16
derigen Tag vberbringen solle. Herr Statt-
17
halter zu Mammeren saumbte sich nit lang,
18
nam erstens ein Trunk, setzte darnach
19
sich in sein Schif, demme ich gefolget, vnnd
20
darüber sein Herrn Bruder Hauptmann Bessler,
21
fahrten an, kamen glüklich fort, vnnd vmb
22
11 vhr der Nacht landeten wir zu Mammeren
23
zu, wo Herr Statthalter lang rüefen müsßen,
24
bis Bruder Antonius ihne gehört.b Stellte darnach
25
mir noch ein kalten Braten, mit etwas Kloster-
26
frauwen Confect, vnnd einem edlen Trunk
27
auf, darbÿ wir vnß bis vmb 12 vhren
28
lustig gemacht, hernach noch ein wenig
29
mit ein anderen vnß ersprechet, vnnd gegen
30
1 Vhr zur Ruhe gegangen; die ich bis
31
vmb 5 vhr rüehwig genosßen. cDarnach
32
noch bis schier vmb 6 vhr disputiert, endtlich
33
aber

Anmerkungen

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
c Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.