Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

9. Juni 1690 · Seite 217r · Scan 445
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeilen 1–4
[217r] 1690 Aut si quittare vellent cœmeterium offerri ipsis centum florenos.
(lat) Falls sie den Friedhof aufgeben wollten, würden ihnen 100 Florin angeboten.
Zeilen 10–11
Offert conferentiam amicam.
(lat) Er bietet eine freundliche Zusammenkuft an.
Zeilen 16–18
Deputati Lutherani argute piscari volunt apud Patrem Œconomum.
(lat) Die lutheranischen Abgesandten wollen listig Pater Statthalter aushorchen (?).

Transkription

Iunius
1
4.° Oder aber, dißem allem abzuhelfen, sollen
2
die Evangelische nacher Burg kehren,
3
vnnd den Eschentzer Kirchhoof gäntzlich
4
quittieren, vnnd die Catholische ihnen dargegen
5
100 Florin paars Gelts erlegen.
6
Diß Proiect hab ich den 7. diß durch Hanß Bachen
7
dem Prædicanten auf Burg vberschikt, vnnd be-
8
gehrt, das er mornderigen Tag mit den
9
Evangelischen Eschentzeren darvon reden wolle, vnnd
10
mir wider schriftliche Antwort schiken. Sollte
11
aber ihme oder ihnen Lieb seÿn, in Freündtlich-
12
keit mit ein anderen zu tractieren, solle
13
diß ihnen zugelasßen, mir aber lieb seÿn,
14
verhofte Wir könnten endtlich wohl nächer
15
zusamen kommen.
16
Den 9. darüber kombt Meister Conrad Geüggis
17
vnnd Jacob Schönholtzer, da der Schmid Geüg-
18
gis, als ein arg listiger Mann mir vor-
19
gebracht, sie befelcht seÿen zu mir Zua
20
kehren, vnnd zu vernemmmen, was ich befehlen
21
wollte. Ich sagte, wüsß nit, das ie-
22
mandem einiges Worth befohlen, sieb zu mir
23
zu beruefen.c Ich habe ein Brief
24
vorgester dem Prædicanten vberschikt, werd
25
wohl wüsßen, was ich begehrt. Ja,
26
sagte ich, ich hab vor-gesterd ihme berichtet, in
27
was für Terminis der Kirchhoof Handel ge-
28
stellt, das nammlich vnßer Gnädiger Fürst vnnd
29
Herr sich auß dem Handel machen, vnnd
30
den Entscheid dem Ordenlichen Richter vber-
31
lasßen wolle. Daß ich ihme angedeütet,
32
vnnd

Anmerkungen

a Texteingriff durch Edition: "Zu-" durch "Zu" ersetzt.
b Ergänzung durch Autor im Text. Rekonstruiert: "sie" eingefügt.
c Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
d Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "gester" durch "vor-gester" ersetzt.