Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

6. Juni 1690 · Seite 216r · Scan 443
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[216r] 1690
Zeile 4
Componuntur.
(lat) Es kommt zu einer Einigung.
Zeilen 12–13
Revertitur Pater Iosephus in Freudenfels.
(lat) Pater Joseph kehrt nach Freudenfels zurück.
Zeile 17
Litteræ ex Eremo.
(lat) Briefe aus Einsiedeln.
Zeilen 21–23
Illustrissimus noster in causa cœmeterii negativè se habere vult.
(lat) Unsere Fürstlich Gnaden will sich im Streit um den Friedhof ablehnend verhalten.

Transkription

Iunius
1
gehabt, die er den Tag nach vilem Pro vnnd
2
Contra reden endtlich mit ihnen in meiner Ge-
3
gegenwart verglichen, mit dißem Anfang,
4
daß Er Burgermeister deß Vergleichs ein Auf-
5
satz machen, vnnd dan dena den Aussgeschossenen
6
hiesiger Gemeind weißen solle, welche
7
dann sehen sollen, ob selbiger der Abred
8
gleichförmig gemacht, vnnd solle dann
9
selbiger von Oberkeitlichem Sigill bekreftiget
10
werden. Wir endeten vnßere
11
Geschäft erst gegen halber 5 Vhren, da ich
12
2 gläßlin Wein getrunken, vnnd dar-
13
über nacher Freüwdenfels gegangen.
14
Vnder zwüschen ist der Laggeÿ von Eÿnsidlen1
15
per Express geschikt, ankommen, mit Briefen
16
von Herrn Cantzleren vnnd Herrn Patri Subpriori,
17
darin mir Copia geschikt ward eines
18
Briefsb, welchen Ihre Fürstlich Gnaden de dato 5.
19
Iunii nacher Zürrich verschikt, einhaltend,
20
daß Sie verspüren müssen, daß wegen
21
des Eschentzer Kirchhofs Streit wenige Hof-
22
nung eines Verglichs zu machen.c Derent-
23
wegen, weilen dißere Sach nit Sie, sonder
24
die Kirchen zu Eschentz vnnd dahin gehörige
25
Pfarr Kinder vnnd beiderseits ihre Grichts-
26
Vnderthanen berührt, da Sie dann keinem
27
Theil an seinen Rechten etwas zu geben
28
oder zu nemmen gesinnet, woltend Sie ihre
29
Hand darvon abziehen, vnnd selbige die
30
intressierte als ein Civil Sach vor seinem
31
gebührendem Richter außtragen vnnd er-
32
öhrteren

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
b Manuskriptschaden.
c Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie