Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich, Band 13

24. Mai 1690 · Seite 210v · Scan 432
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeilen 1–3
[210v] 1690 Infirmatur Pater Iosephus.
(lat) Pater Joseph erkrankt.
Zeilen 12–14
Inquirit Reversales in Capsula Burgensi, at non reperit.
(lat) Er sucht die Reverse in der Lade von Burg, aber findet sie nicht.

Transkription

Maius
1
Tisch gesesßen, aber wenig genosßen, wegen
2
grosßer in meinen Glideren ligenden Schwach-
3
heit; darnach zu Bett gegangen, da ich mir vber
4
den Magen ein Schnitten gebähet Brodt, mit
5
Muscat angeriben vnnd mit rothem Wein be-
6
sprengt, aller warm vberlegen lasßen,
7
so mir nit vbel zugeschlagen, vnnd ich nit
8
vbel geruhet, ausßert das in 3 Mahl von
9
der Ruhe aufstehen, vnnd dem Leib die erfor-
10
derte Ofnung lasßen müsßen, so doch ohne
11
sondere Schmertzen geschehen.
12
24. Maii. Am Morgen vmb halber 7 Vhr, nach
13
demme ich celebriert, name ich ein Süpplin,
14
vnnd reitete darnach nacher Burg, dorten
15
ich laut habenden Befelch von Eÿnsidlen1, in
16
der Kirchenlad dem Revers, so Junker Hector
17
von Beroldingen vmb die von der Kirchen
18
[...]a Maur
19
gethane Steür der 25 Florin 10 Batzen sollte herauß
20
gegeben haben, fleisßig gesuecht, alles durch
21
gesuecht, aber nichts gefunden.b Auch so gar in
22
keiner jahr Rechnung darvon einige An-
23
deütung gesehen.c Gleichwohl aber die Kirchen
24
Rechnung vmb die 1658.ste Gefähl auch nit
25
xxxd angetrofen. Welchessen
26
ich mich nit wenig verwunderet, derent-
27
wegen ich mir allerlei Gedanken gemacht, vnnd
28
schier glauben wollen, dißer Revers sye etwann
29
anderwerts, vnnd villeicht gar nacher
30
Zürrich getragen worden: oder aber es habe iemand
31
anderer darbÿ einigen anderen Vortheil spihlen
32
wollen. Eß war bÿ disem allem
33
der

Anmerkungen

a Manuskriptschaden . Manuskriptschaden (Löcher), mit ungewöhnlich breiter Einschwärzung, evt. Tintenfrass. Vgl. auch Vorderseite (210r).
b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
c Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
d Streichung durch Autor. Rekonstruiert: kein Rechnung.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie