Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

20. Januar 1690 · Seite 168v · Scan 344
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[168v] 1690 a
Zeilen 3–4
Paucos adscribit nostro Monasterio Dominus Apparitor.
(lat) Der Herr Landweibel schreibt unserem Kloster wenige Leute zu.
Zeilen 13–16
Octodecim tamen numerat familias mancipatus etiam iure subiectas Pater Iosephus.
(lat) Pater Joseph zählt nur 18 Familien, die ihm nach Recht untertan sind.
Zeilen 22–23
In Clingencell audit Confessiones.
(lat) In Klingenzell hört er Beichte.

Transkription

Ianuarius
1
verreist, dahin ich ihme einen Mitgeferdten
2
geben vnnd Weegweißer.
3
Sonsten die Leibeigene Leüt betrefend,
5
gar wenig wollen werden lasßen, vnnd
6
waß von frömbden Weÿbern nach Anno
7
1668 nitb hineingeheüratet, alle dem
8
LandtVogt zugeeignet: also das mir
9
2 oder 3 auß dem Rodel kommen, die sonsten
10
auch vnßerem Gottshauß zugeschriben
11
geweßen. Nunn wüsste ich mich nit
12
zu wehren, weilen der Gewalt vber
13
Recht etc. Befanden sich hiermit von
14
Leibeignen Leüten mehr nit, dann
15
vngefahr 18 Persohnen, ohne die Kinder,
16
deren doch nit vill waren.
17
20. Ianuarii. Vermeinte ich nacher Œningen
18
zu gehen: Nach demme aber mir zu vernemmen
19
kommen, daß der eintzige Herr Statthalter zu
20
Clingenzell gegenwertig, vnnd beneben
21
die von Eschentz sollen dahin mit Creütz
22
kommen, hab ich vermeint thunlicher seÿe,
23
daß auch ich dahin komme. Bin also bÿ
24
zimmlich früher Zeit dahin gangen, vnnd
25
erstens angefangen Beicht zu hören, als
26
dann die Eschenzer eingezogen, hab erstlich
27
ich, darnach Herr Pfarrer Mesß gelesen,
28
vnnd dann ich wider Beicht gehört etc. Vnnd
29
nach demme Creütz vnnd fahnen mit dem
30
Eschenzer Volk wider hinwek geweßen,
31
bin

Anmerkungen

a Texteingriff durch Edition im Text.: "1689" durch "1690" ersetzt. Irrtum des Autors.
b Ergänzung durch Autor im Text. Rekonstruiert: "nit" eingefügt.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie