Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

10. Dezember 1689 · Seite 155r · Scan 317
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[155r] 1689
Zeilen 23–25
Dominus Wolfgangus Fridericus à Beroldingen prandet cum Patre Œconomo Antonio etc.
(lat) Herr Wolfgang Friedrich von Beroldingen speist mit Pater Statthalter Antonius zu Mittag usw.
Zeilen 30–32
Dominus Hector à Beroldingen legavit Beatae Virgini Einsidlensi 400 Florin in dominio Eschenz.
(lat) Herr Hektor von Beroldingen vermachte der Seligen Jungfrau von Einsiedeln 400 Florin in der Herrschaft Eschenz.

Transkription

December
1
wesßen Gegenwart, vnnd was für Gelegenheit.
2
Eß wolte aber dera Hoofmeister diß nit kentlich
3
seÿn anderst, als er hab von einem Meitlin, so
4
Brief vberbracht, gesagt, mann hab ihm vmb
5
die brief ein Vhrten gemacht, nit aber vmb ein
6
Trunk. Etc. Worüber der Harder in etwas
7
errothet, doch aber wenigist in etwas sein Wort
8
erwißen. Ich sagte ihme, ein andermahl
9
behuetsamber zu seÿn mit Worten: ich hab we-
10
der vmb die brief, noch vmb den Wein ein
11
Vhrten gemacht, sonder daß aussgeseklete Gelt
12
wider geforderet, nammlich dem Schreiber zu Son-
13
nenberg vmb ein brief 1 Batzen: der böttin, so
14
den brief von Sonnenberg allhero gebracht,
15
hab ich auch müsßen 3 oder 4 batzen paar geben.
16
Vmb die Speiß vnnd Trunk hab weder ich, noch
17
Herr Statthalter zu Sonnenberg einigen Haller
18
geforderet. Einem ehrlichen Mann aber
19
thue wehe, wann mann von ihme sage, er
20
habe ein Vhrten gegen einem solchen Gottshauß
21
gemacht. Hab hiermit den Harder
22
wider entlasßen, vnnd seÿnd wir zum
23
Mittag Supplin gesessen: dahin ich dem Junker Wolf
24
Friderich von Beroldingen zu Respect Herrn
25
Statthalters zu Sonnenberg eingeladen
26
hatte, vnnd ist auch er erschinen. Verreiste
27
aber gegen halber 3 Vhren wider von hinnen.
28
Vnder desßen erzellte dißere Junker,
29
daß sein Junker Vatter seelig in seinem Testament
31
habe 400 Florin verordnetb, welche er der-
32
mahlen an Eschenzer Zinßposten zeigen
33
wolte. Verhofe entgegen, es werde ihm
34
die

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
b Korrektur durch Autor im Text. Unsichere Lesung: "vert" durch "verordnet" ersetzt.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie