Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

5. November 1689 · Seite 145v · Scan 296
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[13_145v] 1689
Zeile 14
Proficiscitur in Freudenfels.
(lat) Es bricht nach Freudenfels auf.
Zeilen 26–27
Reperit ibi omnia ex Eremo sibi allata salva.
(lat) Dort findet er alles, was er aus dem Kloster herbeiführen liess, heil auf.

Transkription

November
1
zu Eschentz stark beschwärden werden haben,
2
wann sie den Pfarreren im Schlosß Freüw-
3
denfels, so weit von der Kirchen suechen
4
sollten: wie dann de facto Ihrer Fürstlich
5
Gnaden darumb Andeütung geschehen.
6
Vnnd dann, das einem Religiosen nit wenig
7
schwär fallen wurde, wann derselbe in
8
Wind vnnd Wetter, wie das auch were, vom
9
Schloss hinab in die Pfarrkich reiten
10
oder gehen sollte etc. Welches ich oben
11
schon angedeütet.a Nach welcher ver-
12
richtung ich zu Herrn Landtschreiberen kehren
13
wollen: so aber in der Kirchen ware: ich xxxb
14
könnte nit lenger warten, weilen
15
ich vmb Mittagzeit wolte Zu Freüwden-
16
fels seÿn: nam bÿ Herrn Schultheisß Rüep-
17
lin (der mich gar ernstlich zum Mittag
18
Süpplin eingeladen, ich aber mich entschuldigit)
19
vrlaub, sizte wider zu Pferdt, reiste
20
an die Thur, vnnd darnach fort vnnd
21
fort glüklich bis auf Freüwdenfels,
22
da ich eben vmb 12 vhren angelangt etc.
23
Dorten, Gott seÿe gedanket, alles im
24
guten Stand angetrofen: sezte mich bald
25
zum Tisch, vnnd erlabete mich etc. Ich
26
fande in gleichem dorten, was ich meinem
27
Laggeÿ zu Eynsidlen1 aufgegeben, alles
28
wohl hargebracht: desßen mich wohl er-
29
freüwt, gleichwohl nit vergesßen künte,
30
was mir Zu Eÿnsidlen1 begegnet etc.
31
6.

Anmerkungen

a Texteingriff durch Edition: Punkt eingefügt.
b Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: aber.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie