Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

25. Oktober 1689 · Seite 136r · Scan 277
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[136r]
Zeile 1
1689
Zeilen 12–13
Illustrissimo nostro defert rationes annuas.
(lat) Er übergibt Ihr Fürstlich Gnaden die Jahresrechnungen.
Zeile 17
Venam secari sibi facit.
(lat) Er lässt sich eine Ader öffnen.
Zeilen 30–31
Invisit Sancti Moniales in Augia.
(lat) Er besucht die Klosterfrauen in der Au.

Transkription

October
1
Rechnungen Ihrer Fürstlich Gnaden nit vbergeben.
2
Schikte derentwegen noch dißen Abend ein
3
Expressen auf Pfefiken, mein Vellÿßelin
4
abzuholen: Für die Stifel aber vnnd Mantel
5
gab ich dem Seümer befelch, sie mir Morgen
6
hinein zubringen. Der bott war so ge-
7
mach, das er den tag nit heim kommen, sonder
8
erst nechsten Tag vmb 10 Vhr wider zu Eÿn-
9
sidlen1 sich eingestellt. Wormit ich noch vill
10
mehr Verdrusß gelitten.
11
24. Octobris. Nach demme ich meine Andacht in Heiliger
12
Cappell verrichtet, hab ich vnderschidlich Conversa-
13
tion wider gefunden. Vmb 10 Vhren aber meine
14
Rechnungen, welche mir in dem Fellÿßelin
15
zukommen, nach 10 Vhren Ihrer Fürstlich Gnaden
16
Gehorsamblich vberbracht. Ich liesße
17
mir kurtz vorhero ein Aderen auf dem
18
linken Arm öfnen: welches mich, vneracht
19
mehr nit dann 2 Vntzen Blut heraussge-
20
lasßen, sehr erblödet, also das der Balbierer
21
mit Verbindung der Ader eilen, vnnd dem
22
Schwindel wehren müsßen, so doch nit lang ge-
23
währt: vnnd bin ich darüber auf daß Bett
24
gelegen, vnnd mich wider wohl erholet. Eß
25
freüwete mich heüt Aderlasßen, weilen eben da-
26
zumahl Pars Venerabilis Conventus gleiche Chur ge-
27
braucht, Welche Gelegenheit ich wohl gebraucht,
28
gleich wohl mithin ich wider starke Mortifica-
29
tiones gelitten.
30
25a. Octobris. Spazierte ich mit Reverendo Patri Petro in daß
31
Schwösterhauß2, dorten er Mesß geleßen (ich hatte
32
am

Anmerkungen

a Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "24" durch "25" ersetzt.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie
2 Die Benediktinerinnenabtei Au liegt im Gemeindeviertel Trachslau in der Gemeinde Einsiedeln im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 1359 erstmals erwähnt.Bibliografie