Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

11. Juli 1689 · Seite 101r · Scan 207
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[101r]
Zeilen 1–3
1689 Decimae in Steinegg etc. non elocantur.
(lat) Der Zehnt in Steinegg usw. wird nicht verpachtet.
Zeilen 16–18
Patres Antonius et Iosephus in Clingencell Missas celebrant.
(lat) Pater Antonius und Joseph feiern Gottesdienst in Klingenzell.
Zeilen 22–24
Invitatur Pater Œconomus in Clingencell, et Dominus in Gintelhard ad prandium.
(lat) Pater Statthalter von Klingenzell und der Herr von Gintelhard werden zum Mittagessen eingeladen.
Zeilen 29–30
Comparet Dominus de Gintelhard cum uxore.
(lat) Der Herr von Gintelhard erscheint mit seiner Gattin.

Transkription

Iulius
1
Herr Obervogt nit an der Stell, liesßen Wir ein stehen
2
also, das zwar die Eschenzer auff selbigen 16
3
vnnd 17 Stuk gebotten, ich aber haltete den Herrn Ober-
4
Vogt bevor, daß wann er selbigen in dißem Preÿß
5
nemmen wolte, solches ihme soll zugegeben seÿn:
6
desßen sie müesßen zufriden seÿn. Es währete
7
diße Verlehnung mit grosßem vnßerem Ver-
8
drusß bis am Abend vmb 6 Vhren, vnnd waren
9
darzu ettlich der Zehendtleüten so vnwillig, daß
10
wir vnverrichter dingen von ein anderen müsßen.
11
Wir kamen eben heim, da betteten wir mit ein
12
anderen noch vnßere Vesper, Completorium vnnd Ma-
13
tutinum pro die sequente, vnnd sizten darnach Zum
14
Tisch, welchen wir nit lang machten, sonder fürder
15
lich zur Ruhe giengen.
16
11. Iulii. Festo Translationis Sanctissimi Patri Benedicti giengen
17
Pater Antonius vnnd ich nacher Clingenzell, dorten
18
Wir Mesß geleßen: vnnd weilen anderst niemand
19
da ware, ministrierte ich dem alten Herrn Statthalt-
20
eren daselbsten, vnnd celebrierte erst nach ihme.
21
Welches sich Zimmlich weit hinaußgezogen. Nach
22
allem invitierte ich selbigen Herrn Statthalter zum
23
Mittag Esßen, vnnd schikte beneben auch auf Gin-
24
telhart, gegen selbigem Junkern vnnd seiner
25
Frauw Gemahlin ein gleiches Zuthun, vnnd
26
giengen also Pater Antonius vnnd ich wider nacher
27
Hauß, wo wir gesagten Junkeren zu Gintels-
28
hart mit seiner Liebsten schon angetrofen, die
30
begrüesßen, ehe der Laggei die Invitation abzu-
31
legen.

Anmerkungen

Keine Anmerkungen auf dieser Seite.