Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

8. Juli 1689 · Seite 100r · Scan 205
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[100r]
Zeilen 1–3
1689 Ratiocinium de Officiis habitis.
(lat) Abrechnung über die ausgeübten Ämter.
Zeile 8
Discedit Pater Iosephus.
(lat) Pater Joseph reist ab.
Zeilen 17–19
Equiso cum equo sine ratione in frigidissimum abit.
(lat) Der Reitknecht geht mit dem Pferd ohne Grund in das eiskalte Wasser.
Zeilen 24–25
Pater Iosephus à cane domestico mordetur.
(lat) Pater Joseph wird von einem Haushund gebissen.

Transkription

Iulius
1
Wir erstlich die Oberkeitlichen Rödel für die hand
2
genommen, vnnd angefangen aufzurechnen,
3
vnnd so lang darbÿ gearbeitet, bis wir selb-
4
ige zum Ende gebracht, xxxa welches bis schier vmb
5
1 Vhr sich verzogen. Da wir samptlich zu-
6
Tisch gesesßen, vnnd vns guts thun lasßen.
7
Vmb halber 3 Vhr machte ich den Aufbruch
8
recommendierte diß Geschäft dem Herrn Landtschreiber
10
alles in Freündtlichkeit zu richten, gieng in
11
begleitung beider dißer herren zur Statt hin-
12
auß, nam den Abscheid, sitzte zu Pferdt, vnnd
13
reitete glüklich vnnd bÿ gutem Wetter bis in
14
das Turbenthal, da ich vmb 8 Vhr ankommen.
15
Dorten befahle ich dem Laggeÿ, dem Pferdt
16
seine Füesß zu wäschen: der aber gar zu wizig
17
seÿn wollen, dis Pferdtlin in das dorten Ÿsß-
18
kalte brunnen Wasßer geritten, vnnd zwar
19
so tief, das so gar der halbe bauch in
20
das Wasßer herunder kommen. Darob ich in
21
etwas vnwillig worden, vnnd ihne in der Wider-
22
kehr gar ernstlich darumb gefiltzet etc.
23
Ich kehrte von xxxbdem Stahl wider in das hauß,
24
wo ein grosßer schwartzer Hund wachete,
25
dessen ich nit vill gwarte; vnnd als ich ein
26
Bein in dem hauß, das andere noch voraussen
27
haltete, fiel er mir an die Waden, vnnd
28
gab mir ein scharfen Biß, also das mir das
29
Fleisch stark zerrisßen, vnnd sehr schmertz-
30
haft worden. Ich erschrake anfäng-
31
klich nit wenig, vnnd ersorgte nit ein geringes
32
Vbel.

Anmerkungen

a Streichung durch Autor. Rekonstruiert: so.
b Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: der.