Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

31. Mai 1689 · Seite 86v · Scan 178
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[086v] 1689 a
Zeilen 7–9
Visitat Pater Iosephus Parochum in Werd ex Febri decumbentem.
(lat) Pater Josephus besucht den Pfarrer von Werd, der mit Fieber zu Bett liegt.

Transkription

Maius
1
geleßen, vnnd nach iedem ettliche Orationes von
2
der Wetter Benediction geleßen worden:
3
ich antwortete mit dem Sigerist einzig,
4
welches mir gar seltzam vorkommen,
5
dann ich bÿ Hauß dergleichen nie erfahren.
6
Nach iedem gab er mit dem Heiligen Creütz den
7
Seegen. Nach geendeter Procession
8
hab ich den Herrn Pfarrer im Werd visitiert,
9
so von einem Tertian Fieber zimmlich blöd darnider
10
ligte: Er ladte mich zum Mittag Süpplin, ich aber
11
bedankte mich desßen, kehrte wider zuruk, vnnd
12
gieng nacher Freüwdenfels.b

Anmerkungen

a Texteingriff durch Edition am Seitenrand. Rekonstruiert.: "1688" durch "1689" ersetzt.
b Texteingriff durch Edition: Punkt eingefügt.