Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

14. April 1689 · Seite 63r · Scan 131
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[063r] 1689
Zeile 3
Damnum in pecoribus.
(lat) Schaden am Vieh.
Zeile 23
Mactare cogitur Vaccam.
(lat) Er ist gezwungen, die Kuh zu schlachten.
Zeilen 29–30
Adamo Feer servitium tribuit.
(lat) Er weist Adam Feer einen Dienst zu.

Transkription

Aprilis
1
zu iagen: darzu er sich gantz vnwillig vnnd
2
schwirrisch erzeigt, doch endtlich dem befelch
3
nachkommen. Nach demme aber das Vych hin-
4
auß kommen, hatt ein Sit Licentia Kuhe mit einem
5
Rind angefangen zu kempfen, vnnd endt-
6
lich das Rind der Kuhe einen so starken
7
Stosß gegeben, das sie zu Boden gefallen,
8
vnnd schwärlich wider aufstehen können.
9
Endtlich zwar wider aufgestanden, aber gantz
10
ellend worden, das wir ihren am Leben we-
11
nig mehr geschetzt, vnnd zwar allerhand
12
Artznÿen applicieren lasßen, aber vergeblich,
13
also daß ich nechsten Abendt den Mezger be-
14
schikt, willens selbige stechen zulasßen.
15
Nichts destoweniger weilen ich vnnd der
16
Mezger vnnd alle vnßres Haußes, gesehen,
17
das die Kuhe immera gantz nuefer sich er-
18
zeigte, vneracht, sie gester vnnd heüt
19
nichts weder fresßen noch Trinken wollen,
20
hab ich vermeint bis nechsten Morgen noch
21
ein zuhalten. Hab doch Nachts dem Kühe-
22
hirten befohlen, selbiger zuwarten vnnd
23
zupflegen. Eß ware alles vergeben,
24
dann Morgen darauf müsste ich das Kühe-
25
lin metzgen lasßen; so nit wenig mir vn-
26
erfreüwt ware. Allein mann muß sich
27
leiden, wie Gott will, demme auch mich gern
28
vnnd willig vndergibe.
29
14. Aprilis. Ist Adam Vehr von Sonnenberg
30
auf dem Ÿmmenberg ankommen, so vor
31
vngefahr 2 jahren Catholisch worden, vnnd
32
nach

Anmerkungen

a Unsichere Lesung: gegenwärtig.