Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

2. Februar 1689 · Seite 31r · Scan 67
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[031r] 1688
Zeile 6
Turbo vehemens.
(lat) Starker Sturm.
Zeilen 19–20
Dimittit curruarium suum.
(lat) Er entlässt seinen Kutscher.

Transkription

December
1
als sie ermüdet, hab ich mich mit Erleßung ett-
2
licher Schriften occupiert bis gegen 4 Vhr,
3
bÿ welcher Zeit mein Vesper etc. gebetten,
4
darüber zum NachtEsßen, vnnd nach weniger
5
Zeit zur Ruhe gangen.
6
26. Decembris. Durch die gantze Nacht hatt der Wind
7
erschröklich gebraußet, vnnd das gantze Schlosß
8
erzitteren gemacht, also das die Ruh zimmlich
9
stark vnderbrochen worden. Ich war heüt
10
gesinnet nacher Sonnenberg, vnnd also fort-
11
an nacher Eÿnsidlen1 zu reiten, dörfte aber
12
es nit wagen bÿ solchem Wetter. Vmb 9 Vhr
13
vermeinte ich Brief von Eÿnsidlen zu erheben,
14
ist aber nichts kommen, als nur die Zeitung von Zür-
15
rich; desßen mich sehr verwunderet. Ich hab
16
den Caspar per Express xxxa auf Stein die Brief
17
zu holen geschikt etc. vnnd darnach ihne lasßen
18
mit den diensten zu Mittag speißen.
19
Nach Mittag schikt der Karrer Heinrich Keller zu
20
mir durch Caspar Weybel, liesß mich anfragen,
21
ob er wider könnte dienst haben: dann er für
22
sein jahrlohn weniger nit nemmen werde, als 18 Gulden.
23
Ich antwortete: Er möge ihmeb ein Herren vmb-
24
sehen, wo er wolle, ich wolle auch mich vmb
25
ein anderen Knecht vmbsehen: was aber
26
sein bis dato oder LiechtMesß angedingten Lohn
27
seÿe, woll ich nochmahlen bÿ Herrn Patri Pio vernemmen,
28
weilen doch er desßen nit gestehen wolle, was
29
Pater Pius mir angeben: vnnd was dann er ver-
30
sprochen, das woll ich ehrlich halten. Worüber
31
der Karrer etwas vertrüsßig worden, vnnd
32
gleich

Anmerkungen

a Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: durch.
b Unsichere Lesung.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie