Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

24. Dezember 1688 · Seite 26r · Scan 57
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[026r] 1688
Zeilen 5–6
Donat Patri Œconomo in Sonnenberg duos catellos.
(lat) Er schenkt dem Pater Statthalter in Sonnenberg zwei kleine Hunde.
Zeilen 12–14
Sauerkraut nacher Eynsidlen, Pfefiken vnnd Sonnenberg.
Zeile 29
Foeudum aliquod elocat.
(lat) Er verleiht ein Lehen.

Transkription

December.
1
gester der Sonnenbergische Laggeÿ ankommen,
2
brachte mit sich von Herrn Statthalteren Schreiben etc.
3
so ich ihren gern zugeben, mit Befelch, wenigist
4
bis auf Heiligen Abendt zu Mittag hier wider zuer-
5
scheinen. Nam mit sich ettliche dißer Tagen
6
für selbigen Herrn Statthalteren erkaufte Fisch-
7
lin, sampt 2 jungen Hündlin, welche der
8
Laggeÿ ihren in einem Kratten nachtragen
9
müsßen, selbige einem ihren guten Freünden
10
zu verehren. Ich bereitete die Saur-
11
kraut Fäsßlin beldest nacher Eÿnsidlen1
12
zu verfergen, waren 2 vngefahr 10 oder
13
12 Eÿmerigi Turgeüwer Mesß, vnnd eins
14
nacher Pfefiken, so nach altem brauch so
15
gerichtet worden. Beneben ist noch ein gar
16
kleines Fäsßlin geweßen, welches für Herrn
17
Statthalter zu Sonnenberg bereitet worden,
18
so in gleichem bald dahin sollte verschikt werden:
19
masßen ich heüt ein Saltzfäsßlin von hallischem
20
Saltz in Stein auch abholen, vnnd allhero
21
bringen lasßen, damit es mit dem Saur-
22
Kraut nechster Tagen möge nacher
23
Sonnenberg geführt werden, weilen Herr
24
Statthalter sein Karrer allhero schiken
25
wirdt. Nachgendts ware ich wider
26
auf den briefen zu erleßen, vnnd arbeit-
27
ete bis Mittag bis auf Mattigkeit: da ich
28
allein zu Mittag gespißen vnnd wohl
29
gelebt. Nach Mittag fienge ich ein
30
Arbeit wider an, bis Hanß Bach vnnd
31
ettliche andere kommen, ein vnrichtiges
32
Lehen wider aufrecht zu machen, masßen
33
diß

Anmerkungen

1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie