Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

11. Dezember 1688 · Seite 16r · Scan 37
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[016r]
Zeile 1
1688
Zeilen 25–27
Rusticorum iocosa inter se et ridicula aemulatio
(lat) Der scherzhafte und belustigende Wetteifer zwischen den Bauern.

Transkription

December.
1
liesß die Vnderganger mit dem Abraham
2
Mezger vnnd Vlrich Freÿ mit ein anderen
3
von den Vnkösten reden: welche sprachen,
4
daß weil Vlrich Geüggis des heütigen
5
Vndergangs meiste vrsach seye, soll er
6
ein Reichsguldin zu geben schuldig seÿn, vnnd
7
Hanß Metzger 6 Batzen, vnnd dann ieder
8
ein paar Köpf wein vnnd brodt: was
9
also den Herrn Statthalter zu Freüwdenfels be-
10
trefe, wollen Sie ihm selbsten vberlasßen,
11
vnnd ihme nichts vorschreiben. Die
12
Parthÿen waren beiderseits desßen zufriden,
13
vnnd gieng ich darauf mit einem Knaben,
14
(dann dem Vlrich Freÿ wolte ich den Trunk
15
vnnd seine 6 batzen auch gonnen, vnnd
16
liesß ihne dorten verbleiben) so Vli Geüggis
17
mir zugeben, ohne Trunk, den sie zwar
18
mir anerbotten, wider nacher Freüwden-
19
fels. Dorten traf ich Herrn Patrem
20
Pium xxxa mit der Jungfrau Elisabeth noch bÿ
21
dem Tisch an, dennen ich den Verlauf erzellt,
22
vnnd hatt Reverendus Pater Pius darbÿ ein Genüegen
23
genommen. Ich erzellte beneben,
24
wie daß Hans Metzger in byseÿn deß
26
Geüggis vorgehalten, wie er vngütlich mehr-
27
mahlen mit ihme vmbgangen, als er habe ihme
28
seine Tauben enzogen: item da er Endtenb
29
gehabt, habe er sie mehrmahlen ihme nit
30
wohl gehalten, die Schnäbel aufgespehrt,
31
mit Holtz, das sie dieselbe nit mehr künnten
32
zuthun: Mehrmahlen Strauw durch die
33
Naßen

Anmerkungen

a Streichung durch Autor. Nicht lesbar.
b Unsichere Lesung.