Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

29. November 1688 · Seite 5r · Scan 15
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[005r]
Zeilen 1–2
Descriptio arcis Freudenfelsianae.
(lat) Beschreibung des Schlosses Freudenfels.
Zeilen 15–16
Ægrotat Pater Iosephus in Freudenfels.
(lat) Pater Joseph ist in Freudenfels krank .

Transkription

Anno 1688.
December.
1
Freüwdenfels ist ein altes, vnförmliches,
2
verplezetes, vnnd theils minor Schlosß, also
3
das ich bÿ Eintritt dißes Haußes schon
4
müsßen Gedanken machen, wie dißem auf
5
sicheren Fuesß zuhelfen, damit durch längeren
6
Aufschub dem grösßeren Vbel möchte vor-
7
kommen werden. Eß waren aber aniezo die
8
kalte Winter Lüft so scharpf, das dermahlen
9
etwas anzufangen in Maurer vnnd Zimmer-
10
mannß Arbeit, ein vnnütze Gedanken were
11
geweßen: derentwegen ich sie für dißmahl
12
aussgeschlagen, vnnd bis auf den Früeling
13
differiert, in desßen den Handel reiflicher
14
zu erwegen, vnnd künftigen Früeling desto
15
kreftiger anzugreifen. Beneben war
16
ich bÿ Anfang vnnd Eintritt zimmlicher massen
17
vbel von der Reiß zugerichtet, das ich Nachts
18
nit vill Ruhe, vnder Tagen aber wenig Krefte
19
gehabt, etwas namhaftes vorzunemmen:
20
darumb ich mich mehr zur Ruhe begeben, vnnd
21
dem abgematteten Leib, der zu Eÿnsidlen1
22
durch vile sehr schwäre Arbeit bÿ Einlife-
23
rung der Rechnungen meinem Herrn Successori,
24
vnnd anderen Endt-Geschäften, sehr schwach
25
worden, sein vorherige Sterke vnnd Kraft
26
suechen müsßen. Welche der Liebe Gott
27
mir wider nach vnnd nach gnädigklich xxxa
28
zugestellt.
29
29. Novembris. Hab ich den diener, so mich allhero
30
geführt,

Anmerkungen

a Streichung durch Autor. Rekonstruiert: wider.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie