Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[661]

AppendixLa

worden, der sonsten wohl gemahnet hette,a

1688.

als der wohl wüsste, was Meister MelcherPa vn-

serem GottsHauß gegeben. Requiescat in

pace.Lb

Seine Erben hatt Herr DecanPb vmb das Jenige,

was Ihnen laut Testaments hett gegeben

Eius hæredes soluti

sollen werden, zu IttendorfOa durch Herrn Statt-

sunt in omnibus ex Testa-

halterenPc daselbsten abrichtenGa lasßen, vnnd

mento debitis.Lc

haben sie darumb eine Quittung gegeben,

so zu Eynsidlen¹Ob an seinem Ohrt aufbehalten

ist.

Von Reverendi Patris Pauli FrancoisPd bonae memoriae von hinnen

Reverendus Pater Paulus Fran-

Abreiß, melde ich noch ferners, was ich

cois, quomodo item in Moream

vernommen. Als dißere Pater vernom-

affectarit.Ld

men, daß Herr Hauptmann Sebastian

RedingPe einen Geistlichen von vnß begehrt,

der mit ihme in MoreamOc Ziehete, hatt

er vnabläsßig bÿ vnßeren Herren

Superioribus angehaltenGb, daß er möchte ent-

lasßen werden. Mann sagte ihme

alles, was nur zu sagen, vnnd wollte

zumahl ihne abschreken mit allerhand ge-

wichtigen Motiven, war aber alles ver-

gebens. Vnnd als endtlich er ver-

meint, es möchte seine Entlasßung

gestektGc werden, hatt er angefangen

sein ProfessionemLe zu disputierenLf, mit Vor-

wand, selbige vngültig seÿe, vmb

die weilen, daß die erstere Professio in

Collegio de propagandâ fide Romae facta

kein

__________________________________

a Unsichere Lesung.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerabtei)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Meister Melchior Jehli(?).
Pb Pater Adelrich Suter (1640-1719) von Baden, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Pater Benno Zimmermann (1638-1712) von Einsiedeln (Waldstatt), Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pd Pater Paul Francois (1649-1689) von Saignelégier, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pe Hauptmann Johann Sebastian Reding von Biberegg.

__________________________________
Ortsnamen

Oa Ittendorf
Ob Kloster Einsiedeln
Oc Peloponnes

__________________________________
Glossar

Ga einrichten, eine Aufgabe erledigen
Gb Inständig um etwas bitten, auf etwas dringen
Gc ins Stocken geraten, stecken bleiben,

__________________________________
Latein

La (lat) Anhang
Lb (lat) Er ruhe in Frieden.
Lc (lat) Seinen Erben wird alles ausbezahlt, was ihnen gemäss Testament zusteht.
Ld (lat) Die Umstände der Reise des Pater Paulus Francois nach Morea.
Le (lat) Klostergelübde
Lf (lat) bestreiten