[638]
1
Conclusio.La
2
1688.
befelchetGa bin (darwider ich im wenigisten nit
3
setze, gleich wohlen das Heiligera Ohrt Eÿnsidlen mir
4
sehr lieb vnnd im Hertzen erfreüwlich mein
5
Lebtag dorten zu seÿn, xxxb (centgegen
6
aber FreüwdenfelsOa gantz vnnd gar nit nach
7
meinem HumorGb accommodiertGc ist) so verreise
8
ich in Gottes vnnd seiner Lieben Mueter
9
Namen vnnd in Sancta ObedientiaLb, den Lieben
10
Gott pittend, für meine grosße begangene
11
Misßenthaten xxxd mir gnädig vnnd barmhertz-
12
ig zu seÿn, mir meine Reiß vnnd künftige
13
Verwaltung gnädigist zu segenen, alles zu
14
Göttlich seiner vnnd seiner Jungfrauw Lieben
15
Mueter Ehr zuwenden, vnnd mich Endtlich
16
zu dem Ewigen Freüwdenfels zu führen.
17
Bitte beneben auch mit auf die Erden
18
nider gelegtem gantzem Leib, vorderist meine
19
HerrenSuperiores, dann auch alle meine Her-
20
ren Patres vnnd Fratres zusambt vnnd
21
ieden absonderlichGd demütig, mir vmb die
22
Liebe Christi vnßers gecreützigten Heÿlandts,
23
vnnd vnßer allerliebsten Patrönin vnnd
24
Barmhertzigkeit-Muetter willen, meine
25
Villfeltige Fähler vnnd Mängelen wie
26
sie auch namen haben möchten, xxxe die ich in
27
Verwaltung meiner mir anbefohlnen
28
Aempteren iemahlen begangen, Gnädig,
29
Vätterlich vnnd Brüederlich wolle
30
verzeÿhen vnnd vergeben, mit hertzlichem
31
SteifemGe Vorsatz vnnd Versprechen, alle
32
meine Fähler, mit Göttlich Gnaden in das künftig
33
zu besßeren
__________________________________
  1. a Unsichere Lesung.

  2. b Streichung durch Autor. Rekonstruiert: verreiße.

  3. c Texteingriff durch Edition: Anfangsklammer eingesetzt.

  4. d Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: zu.

  5. e Streichung durch Autor. Nicht lesbar.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Schloss Freudenfels

__________________________________
Glossar
  1. Ga Beauftragen

  2. Gb Denk-, Gemütsart

  3. Gc Unterbringen, bequem machen, einrichten

  4. Gd Einzeln, eigen, privat

  5. Ge Fest, beharrlich

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Abschluss.

  2. Lb (lat) in heiligem Gehorsam