Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[629]

November.

Pferdt, als das Gelt gehabt, weilen mann

ietzt im Margstahl für alle vorfallende

1688

Noth nit versehen ~~xxxa~~ wurde seÿn. Eß

war aber schon gethan, vnnd die Pferdt schon

auß dem Land.

21. Novembris. Singte Pater MichaëlPa das Hoche Ampt,

Pater Michäel cantat

vnnd verreisste nach Mittag wider auf Pfe-

summum Officium.La

ffikenOa, von dar auf Denniken¹Ob, SonnenbergOc,

Münsterlingen²Od vnnd IttendorfOe. Hatt

Discedit.Lb

mit seinem Pferdt nit grosß Glük gehabt,

dann er selbiges auf Denniken gantz krank

vnnd Ellend gebracht, also das er von der Gnädigen

Equi ab ipso male

FrawenPb daselbst ein Pferdt entlehen, vnnd daß

affecti.Lc

andere nachführen müsßen lasßen. Vnnd soll er

auch diß Pferdt bis auf Sonnenberg in etwas

schadhaft zuruk geschikt haben. Weilen denn

er zu Sonnenberg sein Pferdt, so er von

Münsterlingen auß bis dahin gebraucht, nit

können mit nemmen, hatt er bÿ Herrn StatthalterenPc

daselbst eins entlehen wollen.b So war aber

zu allem Vnglük keines bÿ der Stell, derent-

wegen der gute Pater Michaël zu Fuess müsßen

seine Reiß bis Münsterlingen vollenden.c Das Pferdt,

weilen es sehr vbel ausgesehen, vnnd schier hinfallen

gleich, hatt Pater StatthalterPd von Sonnenberg nach

einem oder anderem Tag auch nachgeschikt, vnnd

also sich der Burdi entladen.d Sorge aber entgegen

werde Münsterlingen vbel erfreüwt wor-

den seÿn, das Ihnen ein solch Pferdt so vbel zuge-

richt wider zugestellt worden.

22. Novembris. Liesßen Ihre Fürstlich GnadenPe daß

Comitia Autumnalia

gewohnte Herpst-Gricht halten, bÿ welcheme

oder Herpst-Gricht. Ld

vast alles in guetem Friden abgelofen, aussert

das

__________________________________

a Streichung durch Autor. Nicht lesbar.
b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
c Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
d Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
e Unsichere Lesung.
1 Das 1249 gegründete und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenkloster Tänikon liegt in der Gemeinde Aardorf im Kanton Thurgau (vgl. HLS online, Artikel Tänikon).
2 Die ehemalige Benediktinerinnnenabtei Münsterlingen lag in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Thurgau. Sie wurde der Legende nach im 10. Jahrhundert gegründet und 1848 aufgehoben. Ab 1553 war der Abt von Einsiedeln Visitator des Klosters (vgl. HLS online, Artikel Münsterlingen).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Michael Lang (1645-1718) von Zug, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Äbtissin Maria Elisabeth Dietrich (1644-1707) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Tänikon, Zisterzienserin
Pc Pater Karl Lussi (1643-1711) von Stans, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pd Pater Antonius von Beroldingen (1638-1713) von Altdorf, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pe Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

Oa Schloss Pfäffikon
Ob Kloster Tänikon
Oc Schloss Sonnenberg
Od Kloster Münsterlingen
Oe Ittendorf

__________________________________
Latein

La (lat) Pater Michael singt das Hochamt.
Lb (lat) Er reist ab.
Lc (lat) Die Pferde werden von ihm schlecht behandelt.
Ld (lat) Herbstgericht.