Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[611]

October

schliesßen, vnnd wider FrankreichOa in PosturGa

1688

sich stellen müsßen. Wordurch der Erb-

feÿnd der Christenheit wider gesterkt, die

bis datoLa von glüklicher Hand eroberte Plätz

wider ~~xxxa~~ wekreisßen, vnnd also der Christen-

heit grosßen Schaden zufüegen wurde. Doch

Wir reden wie vnnd als Menschen.b Es weisß

aber der Grosße Gott allein, was Er ge-

sinnet zuthun, demme billich vnßere Sinn,

Gedanken, AnneigungenGb etc. sollen vnder-

worfen seÿn, von demme Wir alles gute

hofen wollen.

12. Octobris. Verreisste vnßer Pater StatthalterPa

Pater Œconomus ad Vindæ-

in den Wimmet nacher FreüwdenfelsOb, vnd Gach-

mias in Freudenfels

lingenOc,c saumbteGc aber sich zu Gachlingen nit

profectus.Lb

lang, weilen der Wimmet alldorten, vmbd wegen

des im Summer erlittenen erschröklichen Ha-

gels die Reeben sehr vbel gelitten sehr schlecht aussgefallene, also das

heuriges Jahr mehr nit, als 24 Saum

Vindemiæ in Gachlingen

Herrschaft- vnnd Zehendt Wein gemacht

exiguæ.Lc

worden.f Welches vnßeren Herren zu Hauß

vnerfreüwt vorkommen, vnnd wohl möchte

Vrsach seÿn, das sie sauren Tisch Wein müssten

trinken. Zu Gachlingen setzte Pater Statt-

In Gachlingen fœu-

halter ein Tag an, an welchem die Lehen Leüt,

datarios citat.Ld

welche bis datoLe Ihre Lehen nit gebührend

empfangen, sich stellen, vnnd vber Ihren

Fähler sich verantworten solten. Verreisste

also nacher Freüwdenfels, allwo er vnßeren

Reverendum Patrem

__________________________________

a Streichung durch Autor. Nicht lesbar.
b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
c Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Komma ersetzt.
d Ergänzung durch Autor im Text. Rekonstruiert: "vmb" eingefÃ¼gt.
e Ergänzung durch Autor am Seitenrand. Rekonstruiert: "sehr schlecht aussgefallen" eingefÃ¼gt. Vermutlich soll 'sehr schlecht aussgefallen' die vorangehende Wortkette 'sehr vbel gelitten' ersetzen, obwohl sie nicht durchgestrichen wurde.
f Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

Oa Frankreich
Ob Schloss Freudenfels
Oc Gachnang

__________________________________
Glossar

Ga Stellung, Haltung des Körpers
Gb Hinwendungen
Gc Versäumen, hindern

__________________________________
Latein

La (lat) jetzt
Lb (lat) Der ehrwürdige Pater Statthalter reist zur Weinlese nach Freudenfels.
Lc (lat) Die Weinernte in Gachnang ist dürftig.
Ld (lat) Er ruft in Gachnung die Lehnsleute zusammen.
Le (lat) bis jetzt