[600]
1
September
2
1688.
Vorherigen Tags, in Festo Sancti Adelrici seynd Sanctissimo
3
Frater Dominicus Reding et
Habitu Novitiatus angethan worden beide neüwlich
4
Thomas Hartmann induuntur
dahin aufgenommene Jüngling Franz Domi-
5
habitu Novitatus.La
nicus RedingPa vnnd Thomas HartmannPb. Hatt
6
Herr DecanPc Ihnen Sanctum Habitum in Choro solemniter
7
gegeben. Vor disem ist solcher Actus in loco Capi-
8
tuli geschehen.a Weilen aber von ettlich Jahren
9
här kein solcher Ohrt mehr geweßen, hatt
10
mann seithero dißen Actum in ChoroLb oder Sacri-
11
stiaLc gehalten.
__________________________________
  1. a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Pater Paul Reding (1670-1758) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  2. Pb Bruder Gerold Hartmann (1666-1734) von St. Gerold, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  3. Pc Pater Adelrich Suter (1640-1719) von Baden, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Die Fratres Dominicus Reding und Thomas Hartmann werden als Novizen eingekleidet.

  2. Lb (lat) Zeremonie im Chor

  3. Lc (lat) in der Sakristei