Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[586]

September

1688

Vorgester hatt Meister Ludwig KeÿßerPa Gloken-

Campanula nova pro

giesßer zu ZugOa ein Glöklin hergebracht, auf

Sanctissimo Sacello Tugio allata

Gefallen an- oder nit anzunemmen, sollte für vnßer

disponitur ad appendendum.La

Heilige Cappell dienen. War zwar sauber gegosßen,

aber hatte nit völligklich eine TertiamLb zu dem

grösßeren in der Heiligen Cappell. Nichts destoweniger

rüstete selbiges Vnßer Bruder VincentiusPb, so ein

Schlosßer war, zum Henken völlig auß, vnnd

verhoften Wir, Ihre Fürstlich GnadenPc werde es noch

in profesto Dedicationis Sanctissimi Sacelli benedicierenLc ,

damit auf den Abendt zur VesperLd es möchte

geleütet werden. So hatten aber Ihre Fürstlich

Gnaden disen Tag nit so vill Gelegenheit, das Sie

dißen Actum verrichten könten.a Ist also das Glöklin

auch nit in Thurm gehenkt worden bis zu

fernerer DispositionGa.

Oves Sanctimonia-

Vnder desßen hatt es sich hier zugetragen,

libus ablatæ, pars mira-

das ettlich Schaaf vnßeren Schwösteren in

biliter redeunt.Le

der Auw¹Ob gestohlen worden.b Welches sich also

verhaltet. Es hatten ermelte Schwösteren in

Weÿd vnnd Wald, nechst ob Ihrem Klö-

sterlin 3 heÿlGb Wider, vnnd ein Lammer-

SchaafGc sampt zweÿen Jungen, welche gewohnt

waren in selbigem Wald ihr Aufenthalt

zuhaben vnnd Nahrung zu suechen. Dißere,

weilen sie etwas höchers in den Wald gesti-

gen, hatt ein heyloßerGd Vogel ihmec zum Raub

gemacht, alle samptlich angepakt, vnnd vber

den

__________________________________

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
c Unsichere Lesung.
1 Die Benediktinerinnenabtei Au liegt im Gemeindeviertel Trachslau in der Gemeinde Einsiedeln im Kanton Schwyz. Sie wurde 1359 erstmals erwähnt (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerinnenabtei)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Ludwig Keiser.
Pb Bruder Vinzenz Nussbaumer (1644-1697) von Unterägeri, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

__________________________________
Glossar

__________________________________
Latein

La (lat) Die neue Glocke, die für die Gnadenkapelle aus Zug gebracht wurde, wird zum Aufhängen vorbereitet.
Lb (lat) Terz, Intervall
Lc (lat) anlässlich des Festes der Kapell-Weihe segnen
Ld (lat) Stundengebet am Nachmittag
Le (lat) Schafe werden den Schwestern gestohlen, einige kehren auf wundersame Weise wieder zurück.