Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[576]

Augustus.

1688

einhellige Antwort, 1o. daß mann die Schulden

nach aller Möglichkeit abstatten vnnd bezahlen

2. Sonnenberg non vendendam.La

solle. 2. SonnenbergOa aber solle nit ver-

3. Potius ostensorium aureum.Lb

kauft, sonder eher 3o. die Monstranz ver-

handlet werden, daß iedoch darbÿ alle Ehr Repu-

tationLc vnnd guter Namen soll in Bedenken gezogen

werden. Auf diß hin sagten Ihre Fürstlich

GnadenPa, mann müesße der Zeit des Verkaufs er-

warten etc. Haltete darüber Verbum Ex horta-

Solvitur Capitulum.Ld

tionis de Voto Conversionis Morum, entliesse Reverendos

Patres Officiales exteros wider cum BenedictioneLe, vnnd

totum Venerabile Capitulum, vnnd ward also dißer Actus

vollendet.a Folgete darauf NonaGa vnnd das Hohe

Ampt, vnnd nachgendts daß Mittag Esßen.

Patres Exteri hactenus

Vnßere Herren Officiales haben Vom ersten Abend, bÿ

semper in Conventu refe-

welchem sie ankommen, vnnd zu Hoof gespißen

cti.Lf

im Vbrigen allezeit in Conventu Refectionem

eingenommen, masßen auch heütiges Mittag

Esßen geschehen. Auf den Abend haben Ihre

Fürstlich Gnaden Sie zur Tafel invitiertLg vnnd kostlichGb

tractierenLh lasßen. Verbleibten hernach bis

Discedunt iterum.Li

den 22. Augusti speissten zu Mittag wider in

RefectorioLj, vnnd darnach verreissten sie

alle samptlich mit ein anderen auf PfefikenOb.b

Pater Romanus cum Patre Pio

Mit dennen auch Pater RomanusPb geritten, Herrn Patri PioPc biß

in Freudenfels pro-

auf FreüwdenfelsOc Gsellschaft zu leisten, dorten

fectus.Lk

Er die Ankunft vnsers Gnädigen Fürsten vnnd Herrn

erwarten, vnder desßen aber sich von gehabter Mühe

vnnd Arbeit in Ihrer Fürstlich Gnaden AufwahrtGc

vnder währender dero Krankheit vnnd darnach

wider

__________________________________

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Christian Claus.
Pc Pater Pius Kreuel (1633-1696) von Baar, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

Oa Schloss Sonnenberg
Ob Schloss Pfäffikon
Oc Schloss Freudenfels

__________________________________
Glossar

Ga Stundengebet der neunten Stunde
Gb Kostspielig, aufwendig, wertvoll
Gc Bedienung

__________________________________
Latein

La (lat) 2. Der Sonnenberg darf nicht verkauft werden.
Lb (lat) 3. Eher die goldene Monstranz.
Lc (lat) Ruf
Ld (lat) Die Kapitelsversammlung wird aufgelöst.
Le (lat) mit Segen
Lf (lat) Die auswärtig tätigen Patres haben bis jetzt immer im Konvent gespiesen.
Lg (lat) eingeladen
Lh (lat) bewirten
Li (lat) Sie reisen wieder ab.
Lj (lat) im Speisesaal der Mönche
Lk (lat) Pater Romanus reist zusammen mit Pater Pius nach Freudenfels.