Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[548]

1688

Iulius

CapitularesLa in dißem CapituloLa sehr wunderlich

geredt, Vnnd solche Sachen proponiertLb, daß

anderst nichts vermerkt, als der Heilige Geist

habe sonderbarGa gewürkt.

Patres Gallus et Mauritius

25. Iulii. Verreissten nacher St. Anna am Steiner-

in Steinerberg confessiones

bergOa, gewohnter Manier begehrte, dorten

exceptum profecti.Lc

Beicht zuhören vnßere Herren Patres GallusPa

vnnd MauritiusPb, seÿnd auch nechsten Tag

mit Ruehm wider heimkommen.

Comœdiola abs Einsid-

Auf den Tag. Haben Vnßere Eÿnsidler vor dem

lensibus exhibita.Ld

Bein HaußGb auf dem BrüelOb ein ActionLe ge-

halten, bÿ selbiger den Abschied Christi von Maria

vor seinem Heiligen Leiden, das NachtMahl vnnd die

Gefangenschaft repræsentiertLf, ganz vber al

einfeltigGc.a Doch vermeinten vill, bÿ dem

einfältigen auch etwas Nutz darauß gefolget.

Licentiam dederat Illustrissimus

Haben Erstlich bÿ Vnßerem Gnädigen Fürsten vnnd

noster, suppl… te haec inter-

HerrnPc vmb Haltung Ihrer ComoedienLe Verwilli-

ventus.Lg

gung begehrt, welche auch Er, auf eingenom-

mene Information vonHerrn PfarrerenPd vnnd

Patribus IgnatioPe vnnd BedaPf, die selbige gantz ge-

leßen sollten haben, gnädigist zugeben. Haben

darzu auch gut Wetter gehabt, vnnd aber,

wie oben gemeldt, gar einfeltig gespihlt. Es

war aber der Comediant ein heÿloßerGd vnnuzer

Vogel, der mehr liederlichGe als wohlgesinnet

ware, das also kein Wunder, wenn auch

der Effect seiner Persohn gleich worden.

26. Iulii. Am Fest der Heiligen GroßMueter St.

Anna

__________________________________

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Gallus Göldlin (1656-1737) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Pater Moritz Fleckenstein (1659-1709) von Luzern, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pd Pater Franz Xaver Meyer (1637-1713), Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pe Pater Ignaz Stadelmann (1659-1721) von Mörschwil, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pf Pater Beda Schwaller (1650-1691) von Solothurn, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

Oa Steinerberg
Ob Brüel

__________________________________
Glossar

Ga Besonderer, speziell, eigener
Gb Raum für die Gebeine der Toten, Totenkapelle auf dem Friedhof
Gc Einfach, schlicht
Gd Gottlose, faule, bös
Ge Nachlässig, schwach

__________________________________
Latein

La (lat) Kapitel-Mitglieder
Lb (lat) vorgeschlagen
Lc (lat) Die Patres Gallus und Mauritius reisen nach Steinenberg, um die Beichte zu hören.
Ld (lat) Ein Theaterstück wird von den Einsiedlern aufgeführt.
Le (lat) Schauspiel
Lf (lat) dargestellt
Lg (lat) Dazu gab Ihre Fürstlich Gnaden, unser Abt, die Erlaubnis ...)