Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[538]

Iulius

1688

vorgewißen, in welchem der Schelthändlen

halben zimmlich deütliche Erleüterung

geschieht. Stehet aber zu erwarten,

was endtlich es abgeben werde.

2. Iulii. Verreisste vnßer Herr Pater

Pater Meinradus in Lachen

MeinradusPa nacher LachenOa, dorten ettwaß

profectus.La

absönderlicheGa Geschäft zu verrichten etc.

Pater Beda concionatur

3. Iulii. Ist auch vnßer Herr Pater BedaPb nacher

in Neuwen.Lb

NeüwenOb geritten, mit sampt Bruder BeatPc,

hatt dorten mit Ruehm geprediget, vnnd

darüber heimbgekehrt.

Adelricus Gyr cum

Eß hatt sonsten noch mithin zimmliche Vnge-

Uxore contra Dominum Parochum

legenheit hier gehabt, da Adelrich GÿrPd vnnd

semper pertinaces.Lc

sein FrauwPe gegen Herrn PfarherrenPf fort vnnd

fort vngehorsamb verbliben, das endtlich

Herr Pfarrer bÿ VogtPg vnnd den Rähten Schirm

begehrt.a Die dann dem Gÿren vnnd seiner

Frauwen ernstlich anbefohlen, dem Herren

Pfarherren gehorsamb zuleisten vnnd

alle SatisfactionLd zu thuen. Jedoch wollen

Mandatur obedientia Pa-

die hartnekige Leüt sich noch nit vnder-

rocho præstanda etiam a Svi-

geben, bis endtlich auch von SchweÿtzOc der

tensibus.Le

Befelch kommen.b Da dann Adelrich Gÿr

sich alsobald, gleichwohl sehr vngern

eingestellt;c sein Frauw aber wolte

keines Weegs sich einlasßen, vnnd ver-

bleibte dato beständig in Ihrer Hart-

nekigkeit. Wirdt villeicht bald wohl

anderst werden.

Variatio tempestatis.Lf

Das Wetter wechslete mit hin sehr retlichd

ab, vnnd war bÿ hellem Sonnen Schein

ein

__________________________________

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
c Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Semikolon ersetzt.
d Unsichere Lesung.

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Meinrad Steinegger (1645-1727) von Lachen, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Pater Beda Schwaller (1650-1691) von Solothurn, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Bruder Beat Müller ((?)-1693) von Freiburg, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pd Adelrich Gyr von Einsiedeln (Waldstatt).
Pe [Vorname unbekannt] Gyr von Einsiedeln (Waldstatt).
Pf Pater Franz Xaver Meyer (1637-1713), Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pg Hans Jakob Kälin.

__________________________________
Ortsnamen

Oa Lachen
Ob Neuheim
Oc Schwyz

__________________________________
Glossar

Ga Einzeln, eigen, privat

__________________________________
Latein

La (lat) Pater Meinradus reist nach Lachen.
Lb (lat) Pater Beda hält die Predigt in Neuen.
Lc (lat) Adelricus Gyr und seine Frau sind weiterhin dem Herrn Pfarrer ungehorsam.
Ld (lat) Genugtuung
Le (lat) Auch von den Schwyzern ergeht der Befehl, dass dem zuständigem Pfarrer Gehorsam geschuldet wird.
Lf (lat) Wechselhaftes Wetter.