Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[464]

Martius

1688.

von vnßeren Herren dahin entlasßenGa worden.

Geschach hiermit Ihnen nit wenige Ehr. Sie

seynd gebliben bis den 26. Martii, an welchem

sie vngefahr vmb 8 Vhren samptlich abge-

reisst.

Tertia dies Orationis

Heüt ist der dritte Tag gehalten worden deß

40 Horarum.La

40 Stündigen Gebetts, mit grosßer An-

dacht.

Controversia Tabernæ

26. Martii. Ist wie von altem Hero, ein Nachge-

Ruestahlerianæ iudicio

richt gehalten worden, vor welchem vnßer Pater

iterum proposita.Lb

StatthalterPa den gegen Augustin RuestahlerPb ver-

gangenen Jahrs entstandenen Streit, ein Brodt-

Laden in der vnderen Kramgasß betrefend, wider

vorziehen, vnnd darüber sprechen wollena lasßen. Ist

der Spruch aber nit geben worden, vmb das es den

Neüwen Richteren schwär vorkommen ein Vrthel zu

geben. Derentwegen Pater StatthalterPa im GottsHauß

zimmlich mortificiertLc worden.

Pater Emmanuel Exabbas

27. Martii. Verreisste von hier Reverendus Dominus Pater

Luxoviensis proficiscitur

Emmanuel PrivegbPc, Exabbas Luxoviensis, von welchem

in Stein.Ld

im verwichenen Iahr weitleüfig geschriben worden,

nacher Vnserer Lieben Frauen im Stein¹Oa, vnnd dann

weiters seine Geschäft zuverrichten, dann

er mit Jemandem von seinen Freünden eine

Conferenz vor Handen hatte. Ihre Fürstlich GnadenPd

liesßen Ihme für seine Persohn ein Pferdt

auß dem Margstahl geben.c Für den Diener

aber hatt er selbsten ein Pferdt im Dorf

gedinget. Bleibte auß bis den 10. Aprilis auß.

4.^o Dies et ultima

28. Martii. Dominica LætareLf ward der lezte

Orationis 40 Horarum.Le

Tag

__________________________________

a Ergänzung durch Autor im Text. Rekonstruiert: "wollen" eingefÃ¼gt.
b Unsichere Lesung.
c Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
1 Die Benediktinerabtei Beinwil-Mariastein liegt in der Gemeinde Metzerlen-Mariastein im Kanton Solothurn. Sie wurde 1147 erstmals erwähnt. 1653 trat sie der schweizerischen Benediktinerkongregation bei (vgl. HLS online, Artikel Beinwil-Mariastein).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Augustin Ruhstaller.
Pc Abt Emmanuel Privey, Benediktiner
Pd Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

Oa Kloster Beinwil-Mariastein

__________________________________
Glossar

Ga (eine Versammlung) auseinander gehen lassen

__________________________________
Latein

La (lat) Der dritte Tag des Gebets der Vierzig Stunden.
Lb (lat) Der Streit um den Kramladen des Ruestahler wird erneut vor Gericht gebracht.
Lc (lat) ärgern
Ld (lat) Pater Emmanuel, der ehemalige Abt von Luxeuil, reist nach Stein.
Le (lat) Der vierte und letzte Tag des Gebets der Vierzig Stunden
Lf (lat) Vierter Fastensonntag, auch Rosensonntag genannt.