Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[456]

Martius

1688

gueten Sitten vnnd WüsßenschaftGa (dann er

PhilosophiamLa, vnnd Theologiam ScolasticamLb besten

theils gehört) sonder auch anderen seinen gueten

Qualiteten, Fründtlichkeit, etc. Neben Ihme

lag auch krank sein Ehgemahl, vnnd ein Söhnlin,

welchen vnßer MedicusPa gleicher GestalltenGb nit

vill trauwenGc wollen. Gott segne die Lebende

vnnd Abgestorbene mit Gnaden.

Moritur Rudolphus Rey-

18. Martii. Auf den Abendt starb vnßer Herr

mann Ammanus Monasterii.Lc

Amman Johann Rudolph ReÿmannPb, da er

eben vast vor einer Viertel Stund Sanctum Viati-

cumLd empfangen, vnnd alligklichGd wohl zum

Sterben gerüstet worden. War ein ehr-

licher Mann, von grosßer Fromb- vnnd Red-

lichkeit, obwohlen von geringer Wüsßenschaft

vnnd Talentis NaturaeLe.a Beneben sehr haußlichGe

vnnd fleisßig in seinen Sachen, doch neben dißer

Haußlichkeit freÿgebig gegen den Armen.

Gegen dem GottsHauß treüw vnnd redlich,

gegen seinen Schuldglaübigen zwar ernstlich,

doch beneben barmhertzig vnnd mitleidig.

Ist nechsten Tag darüber nach 3 Vhren

Sepelitur in Sacello

in St. Benedicts Cappellen bÿ dem Kirchhoof

Sancti Benedicti prope suum

neben seinem Herrn Vatteren Amman

Dominum Parentem.Lf

Hanß JörgPc seelig zur rechten Seiten von

dem Eingang bÿgelegt vnnd zur Erden

gestattet worden, in Zulauf vilen Volks, vnnd

vilen Zehren der Seinigen vnnd anderen.

Pater Petrus Tiguro

Auf den Abend ist vnßer Herr Pater PetrusPd wider

redux.Lg

von ZürrichOa heimkommen, dahin er vor zwen

Tagen mit Ihro Hochfürstlich Durchleücht von

Sim-Pe

__________________________________

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Dr. med. Ludwig Mahler (1642-1728).
Pb Rudolph Reimann ((?)-1688).
Pc Hans Georg Reimann ((?)-1680).
Pd Pater Petrus Kälin (1653-1695) von Einsiedeln (Waldstatt), Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pe Fürst Maximilian von Hohenzollern-Sigmaringen (1636-1689) von Sigmaringen.

__________________________________
Ortsnamen

Oa Zürich

__________________________________
Glossar

Ga Kenntnis, Wissen
Gb Form
Gc Zutrauen, vermuten
Gd Gänzlich, allseitig, vollständig
Ge Haushälterisch [...] wirtschaften, sparen, geizig

__________________________________
Latein

La (lat) Philosophie
Lb (lat) scholastische Theologie
Lc (lat) Rudolphus Reymann, der Amman des Klosters, stirbt.
Ld (lat) Sterbekommunion
Le (lat) natürlichen Begabungen
Lf (lat) Er wird in der Kapelle des Heiligen Benedikt in der Nähe seines Herrn Vaters bestattet.
Lg (lat) Pater Petrus kehrt aus Zürich zurück.